Mein Gott...
Da bin ich schon seit Jahren bei web.de und TB, aber diese Einstellung hab ich noch nie gesehen/gebraucht.
Aber es hat geholfen!
In den Einstellungen auf Ordnerübersicht auf Einstellungen -> Haken setzen bei "E-Mails in diesem Ordner über POP3 abholen".
Vielen Dank für deine Hilfe.
LG