Hallo esszwo,
es kann sein, dass in der Mobilversion von Thunderbird gar keine Formatierung möglich ist. Aber versuchs mal mit HTML-Code wie von Friedrich-Wilhelm vorgeschlagen.
Alternativ vielleicht mit einem Texteditor (Notepad o.ä.) mit reiner ascii-Formatierung versuchen.
... bitte den Fehler schnellstmöglich beheben ...
Wir sind hier nur ein User helfen Usern Forum und nicht Mozilla oder gar Entwickler von Thunderbird. Fehler müsstest Du nach Erstellung eines Account auf Bugzilla dort melden.
Gruß,
Sehvornix