Hallo,
Gibts da vielleicht schon was?
Mir ist bisher keines bekannt.
Das ist offenbar nicht direkt einstellbar, wird automatisch gemacht (?) – es wäre toll, wenn dort auch Anhänge im XML-Format (ganz konkret XRechnungen) visualisiert würden.
Was willst Du mit der direkten xml-Anzeige in Thunderbird anfangen? Selbst die allereinfachste XRechnung ist schon ca. 9 kB groß und zieht sich über mehrere Bildschirmseiten xml-Code. Wenn wirklich warum auch immer gewünscht, dann öffne die Datei in einem Browser Deiner Wahl.
Wenn es Dir um eine Visualisierung (Dein Stichwort) geht, dann nimm für's erste QUBA.
Quba-Viewer – Quba E-Invoice Viewer
Für eine derartige Visualisierung ist Thunderbird überhaupt nicht geeignet und es ist kaum vorstellbar, dass dafür jemand ein Plugin schreibt, welches die sehr umfangreiche Spezifikation von XRechnung für eine Visualisierung umsetzen könnte. Wie gesagt, komplett falscher Ansatzpunkt, das von Thunderbird zu erwarten.
Gruß
Sehvornix