Der Thunderbird hat (als m.W. einziger Mailclient) noch ein spezielles Konto namens "Lokale Ordner".
Mir sind keine IMAP-fähigen Mail-Clienten bekannt, die keine lokalen Ordner bereitstellen. Sicherlich heißen diese Ordner vielleicht nicht „Lokale Ordner“, aber sie sind grundsätzlich einrichtbar oder gar bei der Installation/Einrichtung schon vorhanden.
Nachweislich in den Clienten „Claws-Mail“, „Outlook-Classic“, „Outlook-New“ (Cloud-Ordner mit Zugriff vom PC/Handy), „TheBat!“, „SeaMonkey “ (Stand: 2026), etc. zu finden.