n dem virtuellen Ordner ist das schwer zu prüfen
Das Verändern von Mails in virtuellen Ordnern (Anhänge entfernen und Ähnliches) sollte man grundsätzlich unterlassen, denn die dort gezeigten Mails sind nicht die originalen und vollständigen Mails, sondern nur eine Art Link zum originalen Ordner! Nur dort im originalen Ordner solltest du solche "Aktionen" durchführen!
Ist wirklich niemand hier, der Thunderbird mit Nextcloud für Aufgaben nutzt?
Nun, die Wahrscheinlichkeit ist hoch, da heute selbst Provider - wie bspw. GMX und T-Online - CalDAV (Kalender), CardDav (Kontakte) und VTODO (Aufgaben/Tasks) kostenlos für ihre Kunden anbieten.
Die Synchronisation zwischen mehreren Geräten, wobei auch ich "Aufgaben" nutze, hat bisher immer und ohne Probleme in Sekundenschnelle funktioniert.
Hab'sch doch geschrieben...
Ja, ich werde alt, sehr alt. 
Allerdings ist die Logik mit dem Häkchen völlig in Ordnung.
Auch beim 149.0.1 werden nur noch Mo-Fr angezeigt:
Ja, das kann ich auch, wenn ich "Nur Tage der Arbeitswoche" wähle.
Bitte einmal überprüfen:
werden Samstage und Sonntage nicht mehr angezeigt.
In welcher Ansicht tritt das denn überhaupt auf? Bitte einmal ein anonymisiertes Bild hier einstellen. Danke!
Ich hab in den Einstellungen alles mir ersichtliche mit einem 5-Minuten-Counter geprüft und deaktiviert - ohne Erfolg!
Habt ihr schon einmal an einen Kalender gedacht, der mitunter einen 5-Minuten-Counter zur Synchronisation nutzt? Wenn der Kalender dann Schwierigkeiten beim Filtern bekommt, dann "klemmt" auch TB, wie wir hier im Forum schon öfters lesen durften.
Bitte einmal überprüfen.
fehlen bei den 3 Strichmenü keine einträge
Nein, alles OK.
Dein Bild zeigt das Hilfe-Menü!
Das hat aber keinerlei Effekt bei einem Klick auf einen https:// Link in einer Nachricht. Oder vielmehr den, dass sich nach dem ersten Klick gar nichts tut, und erst wenn ich nach mehreren Sekunden Wartezeit ein zweites Mal auf den Link klicke öffnet sich die entsprechende Seite, aber dann .... im Standardbrowser!
Exakt dieses Verhalten kann ich unter Windows10 & 11 so bestätigen. Erst passiert nix und dann öffnet sich der Standardbrowser (hier edge).
Immerhin weiß ich nun, dass es Präferenzen bezüglich der Protokolle "http" & "https" gibt. 
Zwar ist mein Thunderbirdprofil schon lange über viele Versionen in Gebrauch, aber ich brauche nichts zu scripten oder in den erweiterten Einstellungen ändern
Nun, bei dir sind auch keine Protokolle zu sehen! Das sind alles ernstzunehmende Datentypen.
Schau genau hin.
Welche Angaben fehlen denn Deiner Meinung nach insbesondere noch für eine Fehlerdiagnose?
Den Fehlerbehebungsmodus hat dir RR512 schon nahegelegt. Interessant wäre auch die Vorgängerversion, bei der noch alles funktioniert haben soll.
in letzter Zeit wird häufig außer der markierten Nachricht auch die darüber- oder darunterstehende gelöscht.
Erste Maßnahme: Maus austauschen!
Eine gute Bekannte bat mich um Unterstützung, weil sie Probleme mit TB hat. Auf dem alten Laptop trat das Problem auf, dass TB wahrscheinlich nach einem Update hängen blieb und nur noch den blauen Ring anzeigte.
Wie weit kommt TB denn überhaupt? Bitte eine exakte Beschreibung oder ein Bild!
Warum meldet sich die Bekannte hier nicht persönlich, um ihr Problem im Detail zu beschreiben bzw. zu zeigen?
Eine Lösung über Dritte zu erhalten, wobei schon die Problembeschreibung äußerst fragwürdig ist, wird nicht nur schwierig und zeitaufwendig, sondern wird schlussendlich ganz einfach nicht möglich sein!
"Virtuellen Ordner Posteingang bearbeiten"
Pfffft ... ‑ du solltest dich vor Ort um professionelle Hilfe bemühen. Sorry!
nach Verschieben von Mails aus Posteingang in einen Unterordner bleibt seit einiger Zeit die Mail trotzdem weiterhin auch im Posteingangordner.
Das ist absolut nicht nachvollziehbar! Hier funktioniert es per "D&D" als auch über das Kontextmenü OHNE Probleme!
Verschieben einer Mail per "D&D":
tb_move_mail.mp4
Ich habe mir selbst eine HTML-Mail mit mailnews.wraplength=50 geschickt, da war jede Zeile maximal 50 Zeichen breit. Die Erklärung scheint zu sein, dass TB HTML-Mails ohne Textauszeichnungen als Plaintext verschickt – unter Berücksichtigung von mailnews.wraplength.
Ich stelle das jetzt auf 0 und bin gespant, ob sich einzelne Empfänger beschweren. Außerdem kann ich offenbar den HTML-Editor verwenden, um Plaintext zu versenden.
Sehr schön beobachtet! Entdecke auch auf die Möglichkeiten, welche dir das "Sendeformat" unter "Einstellungen => Verfassen => Sendeformat" bietet.
Gibt es noch E-Mail-Clients, die den Umbruch nicht selbst machen?
Ja, dazu gehört auch Thunderbird, wenn man den HTML-Editor nutzt! Also ACHTUNG! Ein Umbruch der Zeilen funktioniert im HTML-Editor also nur per "Absatz" oder halt durch "harte Zeilenschaltung" (Return). Zudem hat die Präferenz "mailnews.wraplength" hier keinen Einfluss!
Besonders gut kann das "Outlook", in welchem man immer (also auch bei Reintext) "harte Breaks" setzen muss, wenn man eine bestimmte Anzahl an Zeichen/Zeile nicht überschreiten will/muss/darf.
Dein Thunderbird mit zwei Editoren ist also schon etwas Besonderes unter den MUAs.
Es geht mir nicht um den Textumbruch beim Versand, sondern im Editorfenster. Gibt es da eine Lösung?
Genau davon habe ich geschrieben!
Nachtrag:
Du kannst auch den HTML-Editor nutzen. Dieser bricht den Text immer am Rand des Editors um.
wie kann man einstellen, dass im Editorfenster ein Textumbruch stattfindet?
Voreingestellt sind für den Reintexteditor 72 Zeichen/Zeile! Dein (viel zu schmales) Fenster kann aber nur 60 Zeichen/Zeile (Festbreitenschrift) darstellen! Ziehe dein Fenster also etwas in die Breite oder stelle eine kleinere Schriftart ein!
Du könntest aber auch mit der Präferenz "mailnews.wraplength" den Umbruch nach deinem Geschmack anpassen.
Allerdings beziehen sich die standardmäßigen 72 Zeichen/Zeile auf eine A4-Seite (hochkant) mit einer Schriftgröße 11 (Festbreitenschrift) mit gut lesbarem Schriftbild (siehe Schreibmaschine).
Ich bin fast soweit, Thunderbird zu deinstallieren
Nachgehakt: Läuft bei dir Outlook im Hintergrund bzw. ist Outlook installiert?
Wie kann ich dieses Verhalten ändern, sodass in JEDEM Unterordner auch geschaut wird?
Rechtsklick auf das Konto => "Abonnieren..."
Wähle hier die Ordner aus, welche synchronisiert werden sollen.
