Das funktioniert aber nur, wenn Du Dich ganz genau an meine Anleitung hältst. Wenn Du das nicht machen willst, kann ich Dir leider nicht mehr weiterhelfen
Vielleicht sollte man dem OP professionelle Hilfe vor Ort empfehlen, denn nach nun schon 36 Beiträgen ist keinerlei Fortschritt zu erkennen – ganz im Gegenteil!
Die Emails landen lesbar in meinem Mailpostfach bei Posteo. TB macht die Lokal kaputt. Wenn ich Filter deaktiviere, dann grenze ich also ein ob es am Download/Netzwerkverbindung oder an der Sortierung liegt, richtig?
Mit dieser Aussage ist klar, dass die "unglücklich gewählte" Filterkombination "Kopieren/Verschieben" bei dir zerstörerisch wirkt. Sinnvoll wäre es also, die Filter zunächst einzeln zu testen und bei fehlerlosem Ergebnis diese erst danach in Verbindung zu bringen. Allerdings würde ich immer auf eine Kombination aus "Kopieren/Verschieben" verzichten und diese Filter manuell nacheinander über den Filter-Dialog ausführen.
Die erste Mail (Newsletter) ist da, die zweite (Bestellbestätigung) und dritte (Bewertung) sind kaputt. Kann es sein, dass TB überfodert ist wenn der Filter auf 3 Mails zutrifft? Ist der Filter falsch geschrieben, sodass die zweite Aktion alle 3 Mails verschiebt? Oder die Kombination aus kopieren und verschieben Probleme macht?
Die Antworten hast du dir eigentlich schon selber gegeben. Die Abarbeitung (Reihenfolge) deiner Filter in TB entspricht nicht immer und nachweislich der Reihenfolge im Filter-Dialog! Daher ist eine Kombination aus "Kopieren" & "Verschieben" zu vermeiden! Solche Filter sollten grundsätzlich MANUELL und nacheinander (erst Kopieren und dann Verschieben) durchgeführt werden! Durch deine Kombination ist ein "Zerreißen/Zerstören" der Mails durchaus denkbar.
Auffallend ist auch das "An" im Filter, womit also nur deine Mails an den genannten Anbieter gefiltert werden! Mails von jenem Anbieter werden mit diesem Filter logisch nicht "erschlagen". Oder gibt es noch weitere Filter?
Meine Empfehlung:
Versuche die Kommunikation mit jenem Anbieter einmal ohne Filter und setze diese dann bewusst zeitlich nacheinander, um die Ursache konkret zu machen.
seit dem Wechsel zur neuen TB-Version ist in der Funktion 'Seite durchsuchen' das Eingabefeld bei negativer Suche nicht mehr rot hinterlegt.
Doch., das funktioniert auch mit TB/153.0.1esr und TB/153.0.1release unter Windows und Linux.
Gesucht wird hier nach "ThoBa", was im Text nicht vorhanden ist.
Deaktiviere bitte einmal dein buntes Theme und berichte, ob es damit vielleicht zusammenhängt.
Danke!
Bist du ganz sicher, dass es sich um Thunderbird handelt?
Thunderbird Menü "Bearbeiten => Suchen => In dieser Nachricht" 
Bei mir steht der Wert auf 1, folglich müsste sich die Nachfrage-Box jedes Mal öffnen, wenn ich die N Taste benutze.
Nun, immer nur dann, wenn alle Artikel/Mails im aktuellen Ordner als "Gelesen" markiert sind.
Im folgend realen Beispiel habe ich alle Mails im Posteingang von GMX gelesen und TB fragt mich, ob ich zum Posteingang von T-Online wechseln möchte.
Allerdings wird das Konto "T-Online" nicht explizit genannt!
Deshalb vermute ich irgendeinen vermurksten lokalen Thunderbird-Eintrag - ich finde nur leider die passende Stelle/Datei/Einstellung nicht.
Versuche bitte einmal "Rechtsklick auf den betroffenen Entwürfe-Ordner => Reparieren"
Seit dem letzten Update auf 21.0 kann ich den Spamordner nicht mehr leeren, die Schaltfläche "Spam leeren" bewirkt jetzt nichts mehr. Hat noch jemand das gleiche Verhalten?
Abhilfe: "3 senkrechte Punke" => Alle auswählen => löschen (Papierkorbsymbol)
In gleicher Weise kann auch der Papierkorb (zurzeit) geleert werden!
... nur bei der Formatierung der E-Mails hänge ich fest.
Benutze "Reintext" und nicht HTML!
Aktuell klappt das leider noch nicht, bei mir wird der gesamte Text immer in einer Zeile ausgegeben (also: Hallo [Name], [Text Text Text] Mit freundlichen Grüßen).
Hattest du nicht weiter oben geschrieben(?):
Soweit funktioniert auch alles super, ...
... nur man kann halt keine vernünftigen Mails mehr verfassen bzw. Mails werden nun durch den Einsatz einer AI regelmäßig zerstört. Hinzu kommt natürlich noch der erhebliche Zeitgewinn, wie ich weiter oben lesen durfte. 
Ständig verschiebe ich ungewollt Ordner in einen Anderen! Wie kann ich das verhindern?
Deine Arbeitsweise einmal komplett überdenken!
geht es das man wenn man Thunderbird App öffnen tut und auf die 3 Balken links oben Klickt . Das die Kontenliste Anzeigt werden kann sofort.
Also gerade einmal ein "Touch" mehr!
Es wäre auch logisch eine "verkehrte Welt", wenn die obige Abfolge umgekehrt wäre, denn zunächst möchte man die Ordner des aktuellen Kontos sehen.
C:\ProgramData\Mozilla-1de4eec8-1241-4177-a864-e594e8d1fb38\updates\8216C80C92C4E828
Da scheint es sich bei Dir um eine Installation aus dem Microsoft-Store zu handeln.
Ich möchte mich hier nicht weiter "einmischen", aber:
Schau bitte genau hin!
Das ist nur der Update-Ordner, der sich auch unter einer "normalen" Installation so zeigen kann!
Es deutet also alles auf eine "normale" Installation hin (fordere Bilder zur "Informationen zur Fehlerbehandlung" an).
In #4 ist zu sehen, dass das Problem wahrscheinlich nur ein Kalander ist, der einfach nur deaktiviert werden muss.
Ja, das ist mit "überall" gemeint gewesen.
Jene Einstellungen für die Schriftgröße der Schriftarten bezüglich der Zeichensätze sollten eine sofortige Wirkung zeigen!
Zeige uns all deine Einstellungen zu den Zeichensätzen bitte per Bild. Zeige uns weiterhin eine Mail, bei welcher jene Einstellungen keine Wirkung erzielen. Welcher Zeichensatz konkret wird von dieser Mail verwendet?
leider auch diese dämliche Samsung App die kein mensch braucht, wird man die irgenwie los?
Einfach "links liegen lassen"! Diese(s) App/Programm hält sich unauffällig zurück und "frisst zudem kein Brot".
Nope
Kann ich so bestätigen. Theme "Dunkel" (Version 1.3) macht hier weder unter Windows noch unter Linux irgendwelche Schwierigkeiten. 
... aber wie haben sie die Paßwörter rüber bekommen und sagen sie bitte nicht manuell ...
Für Leute, welche sich 20-stellige Passwörter aus Sicherheitsgründen kreieren lassen oder selber ausdenken, sollte obiger Workaround gerade noch lösbar sein.
Ich habe zunächst versucht, sie mit CSS Code zu ändern bis ich heraus fand, dass die Beschreibung schlicht und einfach die in Einstellungen > Allgemein > Sprache und Schriftarten festgelegten Schriftarten und Schriftgrößen benutzt.
Ergänzung zum dortigen Reiter "Beschreibung":
Ja, und zwar mit der Schriftgröße proportionaler Schriftarten des Zeichensatzes "Lateinisch"!
Laut ThoBa sollen die Einstellungen für "Lateinisch" und "Andere Schreibweisen" identisch sein.
Ja, ich wiederhole mich in diesem Zusammenhang (Zeichensätze) auch immer wieder und mit Nachdruck gebetsmühlenartig!
Grund hierfür ist, dass Thunderbird schon seit längerer Zeit kein "Lateinisch" versenden kann! TB versendet seine Beiträge (Mails & News) grundsätzlich mit "Content-Type=utf-8"! TB hat also, was die Zeichensätze betrifft, keinen "Fallback-Zeichensatz" (mehr)! Selbst bei reinem CT=us-ascii wird CT=utf-8 mit CTE=7bit versendet. Das ist zwar nicht falsch, aber es sieht schon "krank" beim Hinschauen aus.
Wer also nur den Zeichensatz "Lateinisch" korrekt einstellt und sich selber eine Mail oder einen Beitrag schreibt, der wird das Ergebnis mit TB niemals prüfen können, da ja "Andere Schreibweisen (utf-8)" versendet wurde. Sind nun unter dem Zeichensatz "Andere Schreibweisen (utf-8)" sehr kleine Schriftarten definiert, so bleibt der Text im Lesebereich logischerweise also sehr klein und der Typ vor dem Bildschirm (der User) beginnt zu meckern: "Alles ist so kleingeschrieben", "TB kann das nicht", "TB ist für den täglichen Gebrauch nicht nutzbar, da man kaum etwas lesen kann" etc.
Die Einstellungen für den Zeichensatz "Lateinisch" sind aber weiterhin unbedingt erforderlich, da andere Mail- und/oder News-Clienten eben noch "Lateinisch" (siehe die iso-Zeichensätze iso-8859-1, iso-8859-15, etc.) versenden können. Nur als Beispiel-Client soll hier der Alleskönner "Outlook" genannt werden!
Wer also eine saubere Zeichensatzdefinition in TB möchte, der sollte im deutschsprachigen Raum auch "Griechisch" nicht ganz außer Acht lassen und auch diesen mit gleichen Schriftarten und Schriftgrößen ausstatten.
Ich habe daraufhin einmal ein NEUES PROFIL in TB angelegt und von dort aus dasselbe Konto abonniert. Auch dort werden sofort diese ganzen alten Ordner wieder angelegt, z.T. im Papierkorb, z.T. daneben.
Wenn es sich tatsächlich um das Protokoll "IMAP" handelt, dann ist TB nur ein "Spiegel" deines Kontos mit samt seinen Ordnern und Unterordnern auf dem Server und nichts anderes! Demzufolge muss auf deinem Konto eine erhebliche Unordnung herrschen, auf dem dich Thunderbird nur aufmerksam macht, was dein Outlook (Classic) und dein "Neues Outlook" (WEB-basiert) dir nicht zeigen kann oder eben nicht zeigen will!
TB zeigt dir per "IMAP" sinnvollerweise nur die Ordner samt Inhalt an, welche auch tatsächlich vorhanden sind.
Zeige uns also eine strukturierte Ordnerverwaltung (Bild) aus Outlook und eine gleichwertige Ordnerverwaltung aus TB (Bild), die deine Vermutungen bestätigen, dass TB sich etwas "ausdenkt", was deiner Meinung nach eigentlich gar nicht mehr sein kann.
Vielen Dank!
Jetzt fehlt mir nur noch die Standardeinstellung für das Textfeld der eingehenden Mails
Zeige mir im Detail (per Bild), welche Schriftarten und Schriftgrößen für die Zeichensätze "Lateinisch" und "andere Schreibweisen (UTF8)" eingestellt sind.
