... ich lese oben irgendwo "(imap Server)", daher:
Was ist denn in diesen drei Thunderbird-Instanzen eingestellt als Pfad für eine Kopie gesendeter Mails - oder anders gefragt: wird denn überhaupt eine Kopie abgelegt und wenn ja, wo genau?
Falls dies in den Lokalen Ordnern passiert, dann wäre es normal, dass kein Sync passiert, da diese Lokalen Ordner mit keinelei Server verbunden sind.
Sorry, das ich so spät erst drauf reagiere, ich wusste nicht sofort wo ich gucken soll, heute aber ich gefunden, es steht auf Kopier speichern im gesendert Ordner in meine Email Adresse, was jetzt?