Nach dem, was ich bislang herausgefunden habe, wird aber eine "Ungültigmachung" der Passphrase nach Zeitablauf nicht realisierbar sein
Jetzt schau doch endlich einmal nach Option 2 von oben und auf die Anleitung von @B. Mueller, die dir extra von stefan327 verlinkt wurde. Das ist doch genau das, was du willst.
Bleibe doch bitte bei der Wahrheit und schreibe, dass es um eine Sicherheitslücke geht, die sich durch entsprechende Handhabung schließen lässt.
mit halbwegs gesundem menschenverstand ist das nicht mehr zu erklären.
So sehr ich den Wunsch nach der Abfrage der Passphase vestehe - ich hätte sie auch gern wieder - so ist es doch schwer zu erklären, wie jemand unter dem Aspekt der Sicherheit auf die Idee kommt, seinen Kunden einen kaum beachteten (und kaum kontrollierten) Fork zu empfehlen, der auf einer alten, nicht mehr unterstützen Version beruht.
Einen Fork, der Enigmail benutzt, das von seinen Urhebern ebenfalls nicht mehr weiter entwickelt wird, einen Fork, dessen Kalender schon nicht mehr richtig rund läuft, den es für macOS gar nicht erst gibt usw. .
Dabei ließe sich auch Thunderbird 78 noch mit GnuPG benutzen, siehe oben.
Was sagt der gesunde Menschenverstand dazu? Was ist von solch einem Berater zu halten?
Da passt was nicht. Dein Screenshot zeigt, dass du einen datei-basierten Kalender eingeträgst und eben keinen CaldDAV.
bekomme ich die Fehlernachricht:
"Senden der Nachricht fehlgeschlagen.
Sie haben ausgewählt, diese Nachricht digital zu unterschreiben, aber die Anwendung konnte das Unterschriftszertifikat nicht finden,
Das Zauberwort wird wohl "Zertifikat" sein. Demnach versuchst du, S/MIME zu verwenden und eben nicht OpenPGP.
Was bedeutet "eigener Kalender Server"? Wie sind die Kalender eingebunden, als Datei oder über CalDAV? Falls CalDAV: http oder https?
Dann warte mal auf Mapenzi. Er wird dir vermutlich einen css-Code geben, der den Zeilenabstand setzt. Eigentlich sollte das aber gar nicht erst nötig sein. Sehr merkwürdig.
Und wenn du zum Test ein neues Profil anlegst, ist es dann auch so?
Und? Das geht doch. Zumindest mit IMAP. Die Frage dazu hast du leider nicht beantwortet.
Betrifft das nur die DPD-Mails, wie man sie im Screenshot sieht oder alle? Haben die vielleicht noch ein nicht dargestelltes Zeichen im Betreff?
Schau mal hier: Lightning + CalDAV + NextCloud: unerklärliche Verzögerung und Systemlast auf dem Server
Eine technische Erklärung für den Unterschied kenne ich nicht. Aber es macht tatsächlich spürbar etwas aus.
Das erklärt natürlich so einiges. Auch das merkwürdige gelbe Icon. Du hast die beiden Programme verwechselt? Das wäre im Rückblick dann schon zum Schmunzeln. 
Zumindest in 2019 hat Tuxedo doppelt ausgeliefert: Thunderbird + Geary und Firefox + Chrome. Vermutlich hast du also beides drauf. Wenn dir Geary genügt, bleibe einfach dabei. Wenn du lieber den Thunderbird benutzen möchtest, dann wäre es wichtig, ob der Thunderbird "normal" oder als Snap mitgeliefert wurde.
Die gegenwärtigen Möglichkeiten habe ich dir genannt:
Nun ist es so, dass insbesondere Option 2 sehr davon abhängt, welches Betriebssystem man verwendet und unter Linux eventuell auch davon, woher man den Thunderbird bezogen hat, ob über die Distri, von Mozilla, als Snap, als Flatpack, ... .
Diese Fragen hast du nach wie vor nicht beantwortet - trotz doch recht deutlicher Ansage dazu. So geht es halt nicht, selbst wenn ich wollte.
Ich will aber gar nicht mehr. Ich gebe dir nur noch den gut gemeinten Rat, diese Punkte zu klären, weil dir sonst auch die anderen hier nicht richtig helfen können.
das aktuelle "Problem" hat _nichts_ mit dem OS zu tun.
Das Problem nicht, aber für den erwähnten Workaround spielt es eine wichtige Rolle.
und mich sperren.
Keine Sorge, diese Befugnis habe ich gar nicht. 
Vermutlich wird es am einfachsten sein, wenn du den Spam bereits beim Provider aussortieren lässt.
Ich bin einigermassen schockiert.
Ich auch, denn ich sehe gerade, dass du bereits in einem früheren Thema gebeten wurdest, die Eingangsfragen zu beantworten, weil die nämlich durchaus wichtig sein können. Das hat du leider wieder nicht gemacht. Hast du noch herausgefunden, welche MacOS du hast?
Nachdem die 78er Version ungefragt alle Enigmail-Sachen ersetzt hat,
Ungefragt kann gar nicht sein, weil du spätestens beim Import deiner Schlüssel einen Hinweis bekommen hast und deine Passphrase eingeben musstest. Außerdem wurdest du hier in einem deiner vorherigen Themen auf die Änderungen hingewiesen.
und wenn er auf eine PGP-Mail stösst, dann mach er die einfach auf. ungefragt und ohne Passphrase.
Die Passphrase wird ab der Version 78 von Thunderbird verwaltet, wie alle anderen Passwörter auch. Das führt wie bei S/MIME dazu, dass sie nicht mehr abgefragt wird. Das ist derzeit so und lässt sich auch nicht ändern. Du solltest deshalb ein Masterpasswort verwenden und den Rechner beim Verlassen sperren.
Man kann als Workaround zumindest derzeit weiterhin GnuPG verwenden. Wie das geht, darfst du gern selbst nachlesen.
und dann kommt noch hinzu, dass lokale Mailing-Listen für PGP nicht mehr funktionieren.
Dafür gibt es meines Wissens inzwischen eine Lösung. Du weißt schon: Darfst du gern selbst nachlesen.
Kann ich wenigstens sicher sein, dass Enigmail in der 68er Version weiter supported wird und dass
auch dieser Version selbst weiter supported wird?
Beides wird zunächst weiterhin funktionieren, wird aber nicht mehr supported. Enigmail hat dich übrigens mit einem entsprechenden Hinweis begrüßt. Musst du wohl übersehen haben.
Solch katastrophale Updates kenne ich sonst nur aus der Windows-Welt.
Für den Unsinn ein klares 
. Unter anderem deshalb verspüre ich keine Motivation, dir zu den anderen Punkte von oben mehr zu schreiben.
Ich habe die Ausnahmenliste um Thunderbird ergänzt und siehe da, alles wieder ok.
Sehr gut. Dann hat es sich gelohnt, dass du dir das Teil mal genauer angeschaut hast anstatt unnötig die Deinstallationskeule zu schwingen. Es ist, wie oben geschrieben, in solchen Fällen fast immer so, dass man die AV "nur" korrekt konfigurieren muss.
Als Teil dieser Konfiguration würde ich sehr empfehlen, die E-Mails komplett auszunehmen. Zumindest dann, wenn das mbox-Format verwendet wird, weil in diesem Fall ein positiver Scan zum Verlust eines ganzen Ordners führen kann.
Wer das Feature dennoch nutzen möchte, für den hat Thunderbird die Option, eingehende Mails zuvor temporär zwischenzuspeichern. Das sollte man dann in jedem Fall aktivieren. Auf der sicheren Seite ist man aber, wenn man den Profilordner und das Live-Scannen ganz deaktiviert.
also dies Aussage, dass Virenscanner usw. nicht nötig sind weil Windows Defender alles kann, finde ich auch ziemlich verwegen.
Was allein die Erkennungsrate betrifft, steht der Defender den anderen nicht nach. Ihm fehlen allerdings viele der zusätzlichen Features, die andere bieten. Das macht ihn für Laien viel einfacher bedienbar und vermeidet die bekannten Probleme mit den Zertifikaten usw. .
Wer dennoch Wert auf die Zusatzfunktionen legt, kommt dann umgekehrt nicht drumherum, sich seine AV-Software genauer anzuschauen und n sie entsprechend zu konfigurieren.
Das Problem ist, dass bei einer Neuinstallation von TB (sei es über das Terminal oder über Launch Software) kein in Home ".thunderbird"-Ordner mehr erscheint.
Der erscheint erst nach dem ersten Start. Du musst natürlich zuvor sicherstellen, dass du die richtige Version auch installiert hast (aus ubuntu-focal-updates-main) und diese auch startest. Nicht, dass du weiterhin die Snap startest (aus snapcraft.io). Im Software Center kannst du beide Versionen finden und auch sehen, welche du installiert hast.
Ich muss wohl erst den Snap-Ordner löschen,
Nein, musst du nicht. Die beiden funktionieren völlig unabhängig von einander.
Meine TB-Daten von der alten Ubuntu-Version sollten nicht verhunzt sein.
Das kann ich ich aus der Ferne nicht sagen. Ich weiß ja nicht, was du alles gemacht hast. Und du selbst ja anscheinend auch nicht mehr so ganz.
Ist aber vermutlich nicht die ganz aktuellste TB-Version...
Die Version aus der Distri werden meist später aktualisiert als die Snap oder die von Mozilla. Manche Updates gibt es auch gar nicht, z.B. wenn die Linux-Version gar nicht betroffen ist. Das sollte dich aber nicht beunruhigen.
Ich müsste also vermutlich erst einmal die korrekte Ordnerstruktur wieder herstellen, um die Daten dann transferieren zu können.
Wenn du den Thunderbird aus der Distri startest, dann wird diese Struktur automatisch unter ~/.thunderbird angelegt. Das Profil ist dann natürlich zunächst ganz neu. Auf diesen Ordner hast du aber vollen Zugriff und kannst dann die Daten aus einem bestehenden Profil, auch aus Windows, übernehmen, siehe Anleitung.
Möglicherweise habe ich aber auch noch andere wichtige Dateien verhunzt, ...
Wenn das auch das Profil betrifft, kannst du es natürlich nicht als Ganzen übernehmen. Da würdest du den "Hunz" ja nur mitkopieren. Also beschränke dich besser auf die reinen Daten. Mailboxen lassen sich direkt kopieren, bei Kalendern und Adressbüchern musst du ggf. über Ex- und Import gehen, so wie du das bereits vorhattest.
Deinen Link verstehe ich so, dass ich den Mountpoint der Partition so legen muss, dass TB wieder auf meinen Profilordner zugreifen kann. Leider habe ich keine Ahnung, wie man das anstellt.
Der Link sollte nur dazu dienen, dir zu erklären, was die Ursache für deine Probleme ist, dass Snaps ihr eigenes Profil haben und abgschotttet sind. Er diente einfach nur dem Verständnis, nicht als Anleitung.
Mir ist nur nicht klar, wie ich vorgehen kann. [...]
Von meiner früheren (von mir abgeschossenen) Linuxversion [...]
Mir war nicht klar, dass beim Deinstallieren von TB
Du musst dich zunächst entscheiden, welchen Thunderbird du benutzen möchtest: Entweder die Snap. Dann musst du die Daten in das zugehörige Profil kopieren. Wo das genau liegt, musst du halt mal schauen. Vermutlich irgendwo unter ~/snap.
Oder du benutzt die Version, die mit dem Ubuntu mitkommt. Ich rate dir sehr zu dieser Variante. Sie benutzt Profilordner unter ~/.thunderbird. In diesem Fall musst du zunächst dafür Sorge tragen, dass diese Version überhaupt wieder auf den Rechner kommt. Denn es scheint ja, dass du sie deinstalliert hast. Es ist unklar, in welchem Zustand dein System ist.
Man kann auch beide Versionen parallel benutzen, aber wenn man sich noch nicht auskennt, sollte man das besser lassen.
Gibt es im Forum vielleicht eine Anleitung, die für in Sachen Computer (vor allem in Sachen Linux) unbedarften Usern erklärt, wie sich in einem Fall wie meinem wieder Ordnung auf dem Gerät schaffen lässt?
Es gibt im Forum sehr gute Anleitungen, wie man ein Profil umzieht. An die kannst du dich halten. Der Weg unterscheidet sich, abgesehen von den Pfaden, nicht nach Betriebssystem.
