Danke für deine Idee. Ich glaube, wenn ich immer zuerst das Schlagwort heraussuchen und zuweisen muss und dann oben auf Extras und dann noch Filter anwenden, dauert das ebenso lange, als wenn ich den Ordner heraussuche und die Mail händisch rüberziehe.
Ich hatte gehofft, es wäre sowas möglich wie Rechtsklick auf die Mail und dann Klick auf "Manuell filtern" und ich habe das bisher nur nicht entdeckt....