Anwendungsspezifisches Passwort habe ich bei Freenet.de nicht gefunden.
Da bin ich ja froh, dass da nichts schief gegangen ist.
Ich habe das mit GMX und web.de verwechselt. Dort gab es die Umgehungslösung mit dem anwendungsspezifischen Kennwort.
eine Aliasadresse eingerichtet
Eine Aliasadresse wird in Thunderbird nicht als eigenständige E-Mail-Adresse eingerichtet, sondern als "weitere Identität" unter der Hauptadresse. -> Konten-Einstellungen -> (E-Mail-Konto) -> Button "Weitere Identitäten"
Hast Du das so eingerichtet?