1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta-Version
    6. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    7. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
    4. Letzte Änderungen
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Alles
  • Alles
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. RR512

Beiträge von RR512

  • Ordernamen haben sich selbstständig in englische Bezeichnungen geändert

    • RR512
    • 28. Oktober 2025 um 10:58
    Zitat von Date

    je mehr Möglichkeiten zur Kontaktaufnahmen

    Dir ist bewusst, dass es sich bei Thunderbird um eine kostenlose Software handelt? Daher ist das Entwicklerteam auf die Hilfe Freiwillger angewiesen. Dieses Forum hier gehört dazu.

  • Kontenleiste

    • RR512
    • 27. Oktober 2025 um 16:34
    Zitat von andol

    teilweise auf englisch.

    Bitte auf gar keinen Fall irgendwo dran rumändern! Das ist ein Bug in Thunderbird und soll mit einem der nächsten Updates behoben werden.

    Die nativen Namen der Systemordner sind bei allen Providern in der Regel englisch (also INBOX, Drafts, Sent, Trash usw.). Normalerwesie legt Thunderbird eine (deutsche) Übersetzung darüber, so dass diese Ordner als Posteingang, Entwürfe, Gesendet, Papierkorb usw. angezeigt werden. Das funktioniert gerade nicht, soll aber schon mit dem nächsten Thunderbird-Update behoben werden. Also bitte einfach noch ein bisschen damit leben und gar nichts machen.

  • "Später senden" Mails einfach verschwunden

    • RR512
    • 27. Oktober 2025 um 08:25
    Zitat von Andrea

    wirklich heute erst bekommen hat

    Ist da vielleicht einfach nur das Versanddatum falsch eingestellt gewesen? Aber dann hätte die Mail ja in den Entwürfen liegen müssen - oder in dem von Dir festgelegten Später-Senden-Ordner. Und in "Gesendet" ist sie nicht aufgetaucht? Das ist wirklich alles ziemlich seltsam. Verwendest Du IMAP? Dann wird alles, was Du in Thunderbird machst, auf den Mailserver übertragen. Möglicherweise hat es auch auf dieser Strecke geklemmt.

    Auf jeden Fall freue ich mich, dass es bei Dir wieder funktioniert.

  • Einrichten von Yahoo Mail Konto unmöglich " Etwas ist schiefgelaufen "

    • RR512
    • 26. Oktober 2025 um 12:09
    Zitat von ThoBa

    zuerst die TB140.4.0esr auf einem neuen Rechner zu installieren

    Und warum dann nicht einfach bei der ESR-Linie bleiben? Da gibt es wohl weit weniger Probleme als mit den Versionen aus dem Release-Kanal.

    Eine Anleitung zum Downgrade von Release zu ESR liefert auch das Thunderbird-Team.

    https://support.mozilla.org/de/kb/thunderbird-release-version (2. Kapitel)

  • "Später senden" Mails einfach verschwunden

    • RR512
    • 26. Oktober 2025 um 09:13
    Zitat von Andrea

    Ich verstehs einfach nicht.

    Also bei mir werden mit "Später senden" geplante Mails immer im Ordner "Entwürfe" des jeweiligen Postfachs gespeichert. Meine Postfächer sind alle als IMAP eingerichtet. MapenziKann es sein, dass bei Dir auch POP3 dabei ist und dort im Postausgang gespeichert wird?

    AndreaHast Du vielleicht irgend welche Filter aktiv? Hast Du mal den Versand an Dich selbst geprobt, damit Du siehst, ob Deine Mails tatsächlich versandt werden oder nicht?

    Sieh Dir mal Deine Einstellungen von "Send Later" genau an. Hier meine Einstellungen als Beispiel. Du musst das nicht genauso machen, ich habe da an manchen Stellen andere Vorstelleungen. z.B. habe ich "Vor dem Beenden eine Warnung anzeigen ..." abgeschaltet, weil ich das als lästig empfand.

    Noch ein Nachtrag zu meinem Test mit "Später senden" am nächsten Tag: Unter "Später senden" rechts oben im Thunderbird wurden während des "Nachversands" keine ausstehenden Mails angezeigt.

  • Suchfunktion: werden geschlossene Themen mit einbezogen?

    • RR512
    • 25. Oktober 2025 um 09:38
    Zitat von thun.der.bird

    Suchfunktion wird dazu sein Posting nicht gefunden.

    Das Problem habe ich auch häufiger. Inzwischen durchforste ich da lieber meinen Browserverlauf. Wenn Du den Beitrag gestern gesehen hast, sollte er da ja zu finden sein. Es sei denn, Du hast den Browserverlauf deaktiviert, dann hätte ich auch keine Idee mehr.

  • "Später senden" Mails einfach verschwunden

    • RR512
    • 25. Oktober 2025 um 09:34

    Jetzt habe ich bei mir einen Test abgeschlossen und um es gleich vorab zu sagen: Bei mir klappt alles erwartungsgemäß.

    Windows 10 Home Version 22H2, 64 Bit, Build 19045.6456
    Mozilla Thunderbird 140.4.0 esr (32 Bit)
    Send Later Version 10.7.3

    Gestern insgesamt 5 E-Mails mit Send Later geplant, Versandzeiten zwischen 05:00 und 08:30 Uhr eingestellt (jede Mail eine andere Zeit).

    Danach den Rechner heruntergefahren und erst heute früh gegen 09:00 Uhr wieder eingeschaltet.

    Thunderbird 140.4.0 esr um 09:02 gestartet.

    Mit Aufbau der grafischen Oberfläche sehe ich die graue 5 von gestern am Ordner "Entwürfe". Kurz darauf ändert sich die graue 5 in blau und reduziert sich dann schrittweise auf 4 - 3 - 2 - 1 - weg, d.h. die E-Mails werden nacheinander versandt. Kurz darauf sind die 5 Mails im Ordner "Gesendet" zu finden, Versandzeit für alle 09:03 Uhr. Empfänger war eine andere meiner eigenen E-Mail-Adressen, dort kommen die E-Mails auch alle um 09:03 Uhr an. Von der Reihenfolge her die zuletzt geplante zuerst, die zuerst geplante zuletzt - also 5 - 4 - 3 - 2 - 1.

    Andrea Im Moment kann ich Dir nur raten, das Update auf Thunderbird 140.4.0 esr durchzuführen. Bitte prüfe im Anschluss, ob Send Later Version 10.7.3 installiert ist und führe gegebenenfalls ein Update aus.

  • Ordernamen haben sich selbstständig in englische Bezeichnungen geändert

    • RR512
    • 24. Oktober 2025 um 18:34
    Zitat von Date

    Wie kann ich wieder die alten deutschen Bezeichnungen einstellen?

    Gar nicht dran rumfummeln und abwarten. Mit ein bisschen Glück renkt sich das von allein wieder ein. Vielleicht auch erst nach dem nächsten Thunderbird-Update. Scheint ein Bug zu sein. INBOX, Sent, Drafts usw. sind die normalen Bezeichnungen dieser Systemordner und werden vom Provider festgelegt und geliefert. Thunderbird legt normalerweise eine (deutsche) Übersetzunng drüber und das scheint zur Zeit nicht immer zu klappen.

  • "Später senden" Mails einfach verschwunden

    • RR512
    • 24. Oktober 2025 um 15:08
    Zitat von Mapenzi

    die benutzt Andrea doch schon

    Danke für Deinen Hinweis, da ist bei mir im Kopf etwas durcheinander geraten. Also bleibt Andrea erst mal nur ein Update auf Thunderbird 140.4.0 esr und die Prüfung, ob "Spater senden" aktuell ist (Version 10.7.3 vom 07.10.2025).

  • "Später senden" Mails einfach verschwunden

    • RR512
    • 24. Oktober 2025 um 14:25
    Zitat von Andrea

    "Später senden" Addon

    Dieses Add-on ist mit den Release-Versionen nur eingeschränkt kompatibel.

    Das verrät mir der "Add-On comaptibility check" RE: Quicktext funktioniert nicht mehr

    Du solltest zur ESR-Version wechseln. Aktuell ist zur Zeit Thunderbird 140.4.0 esr. Download-Link hier im Forum oben unter "herunterladen".

    Bitte beachte die Anleitung des Thunderbird-Teams zum Wechsel von Release zu ESR.

    https://support.mozilla.org/de/kb/thunderbird-release-version (2. Kapitel)

    Ich verwende "Später senden" mit Thunderbird 128.14.0 esr und habe keinerlei Probleme. Auf einem Testrechner mit Thunderbird 140.4.0 esr habe ich auch keine Probleme feststellen können. Ich muss allerdings zugeben, dass ich das von Dir geschilderte Scenario noch nicht bewusst unter TB 140 esr getestet habe. Meine E-Mails gehen meist nach 10 Minuten bis wenige Stunden raus und Thunderbird läuft bei mir den ganzen Tag durch. Ich kann das übers Wochenende mal so testen, wie Du das machst und berichte dann nächste Woche.

  • Brauche Hilfe bei TB-Ansicht

    • RR512
    • 24. Oktober 2025 um 12:23
    Zitat von Gypsyqueen

    umsonst Arbeit

    Was ich hier mache halte ich keineswegs für umsonst. Selbst wenn ich in Deinem Fall nicht viel zur Lösung des Problems beitragen konnte, hilft mein Beitrag vielleicht einem anderen Hilfesuchenden.

    Jedenfalls bin ich froh, dass sich Dein Problem anscheinend erledigt hat. Wenn das so ist, kannst Du ja mal oben in das Kästchen neben "Unerledigt" einen Haken reinklicken, dann wird der Thread als "Erledigt" gekennzeichnet.

  • Brauche Hilfe bei TB-Ansicht

    • RR512
    • 24. Oktober 2025 um 09:47
    Zitat von Gypsyqueen

    Allerdings finde ich diese "pref" nicht

    Wenn Du den Eintrag toolkit.legacyUserProfileCustomizations.stylesheets in den erweiterten Einstellungen nicht findest, ist wohl an Deinem Thunderbird etwas kaputt.

    Normalerweise reicht der Teil toolkit.leg im Suchfeld, um den Eintrag zu finden.

    Versuch doch mal, die aktuelle Version Thunderbird 140.4.0 esr einfach drüber zu installieren. Download hier im Forum oben. Achte auf den Zusatz ESR, sonst wird das eine Katastrophe.

  • Brauche Hilfe bei TB-Ansicht

    • RR512
    • 24. Oktober 2025 um 09:32
    Zitat von Gypsyqueen

    Der Nachrichtenbereich ist immer übergroß dargestellt,

    Ich verstehe nicht richtig, was Du eigentlich meinst und auch aus Deinem Bildschirmfoto werde ich nicht richtig schlau. Daher nur ein ganz allgemeiner Hinweis:

    Du kannst die Begrenzung eines Fensterteils (z.B. des Nachrichtenbereichs) mit der Maus anfassen, ziehen und an gewünschter Position loslassen.

    Anfassen heisst: wenn sich der Mauszeiger in einen Doppelpfeil ändert, linke Maustaste nach unten drücken und halten.
    Ziehen heisst: Maus bei weiterhin gedrückter Maustaste bewegen.
    Loslassen heisst: Maustaste loslassen.

    Funktioniert das bei Dir?

    Thunderbird sollte sich diese Einstellung auch über einen Neustart hinaus "merken". Dafür ist kein CSS-WooDoo erforderlich.
    Klappt das bei Dir?

    Noch ein Hinweis: Aktuell ist Thunderbird 140.4.0esr, mit dem einige Fehler der Vorgängerversion(en) behoben werden. Das hat vermutlich nichts mit Deinem Problem zu tun, trotzdem solltest Du mal ein Update durchführen.

  • Archives-Ordner nach Übertragung auf neuen PC nur teilweise angezeigt

    • RR512
    • 23. Oktober 2025 um 17:15
    Zitat von kgauler

    Archiv neu zu indexieren oder anderweitig wieder komplett anzeigen

    Rechtsklick -> Komprimieren

    Rechtsklick -> Eigenschaften -> Reparieren (erstellt den Index .msf neu)

    Viel Glück!

  • Beim Übertragen werden nicht alle Mails übertragen

    • RR512
    • 23. Oktober 2025 um 12:55
    Zitat von SammyLesPaul

    der Rest fehlt immer noch.

    Dann hast Du den Rest vermutlich nicht im Standardpfad von Thunderbird abgelegt, sondern irgendwo anders hin ausgelagert.

    Du kannst entweder genau die gleiche Ordnerstruktur samt Inhalten für die ausgelagerten Teile auf den neuen Rechner kopieren oder Du führst auf dem alten Rechner alle ausgelagerten Teile wieder in den Standard-Ablageordner zurück und fängst dann nochmal von vorn an mit der Übertragung.

    Der zweite Weg ist vermutlich etwas mühsamer, kann Dir aber in Zukunft viel Stress ersparen, vor allem auch im Hinblick auf eine regelmäßige und vollständige Datensicherung.

  • Beim Übertragen werden nicht alle Mails übertragen

    • RR512
    • 23. Oktober 2025 um 09:13
    Zitat von SammyLesPaul

    Umzug auf neuen PC

    Bitte vergiss alle externen Tools, die Thunderbird Export-/Import-Funktion uns was man Dir sonst noch erzählt hat.

    Der Rechnerumzug ist ganz einfach mit Windows-Bordmitteln (konkret Windows Explorer) zu realisieren. Bitte folge genau der Beschreibung in Abschnitt 3 der Beschreibung von Thunder.

    Profilordner - Sichern und aus Backup wiederherstellen - Thunderbird Mail DE

    In Deinem Fall solltest Du auf dem neuen Rechner %AppData%\Thunderbird komplett löschen, dann den Ordner \Thunderbird\ aus dem alten Rechner in %AppData% auf dem neuen Rechner kopieren, danach Thunderbird auf dem neuen Rechner starten und alles sollte genau so wie auf dem alten Rechner vorhanden sein.

    Hinweise: %AppData% entspricht C:\Benutzer\%Benutzername%\AppData\Roaming, ist aber kürzer.

    Auf dem alten Rechner muss Dein Profil im Thunderbird-Standard-Pfad %AppData%\Thunderbird\Profiles\[8 Zufallszeichen].profilname liegen.

  • bei der Einrichtung kommt: Edge too many requests

    • RR512
    • 22. Oktober 2025 um 17:43
    Zitat von kaestnerw

    an der Version liegen könnte. oder ?

    Schon möglich. Vielleicht versuchst Du es mal mit der ESR-Version (aktuell Thunderbird 140.4.0esr, Download-Link z.B. oben unter "Herunterladen").

    Bitte beachte in diesem Fall die Anleitung des Thunderbird-Teams zum Downgrade, sonst haben wir gleich das nächste Problem.

    https://support.mozilla.org/de/kb/thunderbird-release-version (2. Kapitel)

  • Kein Klang bei neuen Nachrichten (weder System nach benutzerdefiniert)

    • RR512
    • 22. Oktober 2025 um 15:52
    Zitat von Gartenfreund2006

    kein Klang,

    Vielleicht liegt es ja an Windows und gar nicht an Thunderbird? Gelegentlich sah ich im Info-Center von Windows 10 die Nachricht "Haben Sie Soundprobleme? Dann klicken Sie hier ...". Kam aber immer nur auf Rechnern, auf denen es keine Soundprobleme gab, so dass ich nie drauf geklickt habe. Versuchs mal mit der "Problembehebung" von Windows.

  • bei der Einrichtung kommt: Edge too many requests

    • RR512
    • 22. Oktober 2025 um 15:47
    Zitat von kaestnerw

    Was kann ich da machen ?

    Lies mal da mit, vielleicht passt das auch für Dein Yahoo-Problem (scheint bei Yahoo zu hapern, nicht bei Thunderbird).

    Beitrag

    RE: Einrichten von Yahoo Mail Konto unmöglich " Etwas ist schiefgelaufen "

    Maru1 Ich habe jetzt, mit etwas Eigenrecherche und mithilfe von KI die "Lösung" - wenn man so möchte - gefunden. Klappt sowohl bei TB102 als auch bei TB144 (zumindest bei mir auf den Rechnern). Dieses "etwas ist schiefgelaufen" bezieht sich augenscheinlich nicht auf die Verknüpfung von Yahoo und TB, sondern rein auf den Login bei Yahoo (sowohl Account als auch Mail). Da sich TB nach dem Verknüpfen ja auch einloggen will, kommt dann diese "etwas ist schiefgelaufen" Meldung. Mit einem…
    versicherungsmakler
    22. Oktober 2025 um 14:18
  • Kein Mailempfang, kein Senden möglich

    • RR512
    • 21. Oktober 2025 um 21:57
    Zitat von zsoft

    Verschlüsselungsoptionen des Passworts wurden durchprobiert.

    Du solltest als erstes mal bei Deinem Provider Dogado nachsehen, welche detaillierten Vorgaben er zu den Einstellungen für IMAP, POP3 und SMTP macht und das dann ganz genau so in Thunderbird einstellen.

    https://help.dogado.de/hc/de/articles/22539013941265-Standard-E-Mail-Servernamen-Ports-f%C3%BCr-POP3-IMAP-SMTP

    https://help.dogado.de/hc/de/articles/23168747638161-E-Mail-Postfach-in-Thunderbird-anlegen

    Wenn Du keinen zwingenden Grund für die Nutzung von POP3 hast, solltest Du IMAP bevorzugen.

  • Hilfreichste Antworten

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 150.0.1 veröffentlicht

    Thunder 1. Mai 2026 um 06:53

Aktuelle 140 ESR-Version

  • Thunderbird 140.10.1 ESR veröffentlicht

    Thunder 1. Mai 2026 um 06:57

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™