Problem hat sich soeben von selbst gelöst...
Fragt mich nicht wie ichs geschafft hab, aber Ordner + Emails werden wieder angezeigt.
Totzdem danke an alle die sich mit dem Problem beschäftigt haben.
P.s.: Sünndogskind_2 link definiert treffender mein Problem als ich dazu in der Lage war.