NOCHMAL.
Vielleicht ist dir ja folgendes nicht bekannt: In Foren wird Großschreibung allgemein als Schreien angesehen. So gesehen schreist du hier die Helfer an. Wir alle hier sind normale User, die versuchen anderen Usern zu helfen. Ich unterstelle mal, daß niemand von uns Helfern gerne angeschrien wird, wenn er/sie Hilfe anbietet. Vielleicht also mal an Wortwahl und "Lautstärke" arbeiten - so sehr dein Frust auch verständlich sein mag... 
Der komprimierte Schlagwort-Stack ist jetzt auch nicht so der Hit, wenn man mit Schlagworten arbeitet.
Bin gerade beim Experimentieren auf folgendes gestoßen:
tr[data-properties~="tagged"] .thread-card-icon-info .thread-card-tags-info {
gap: 12px !important;
}Damit werden die Schlagwort-Icons auseinander gezogen. Einfach ein wenig mit dem Wert spielen...
Ich habe die Daten gesichert und an die gleiche Stelle wie in der Anleitung beschrieben auf den neuen Rechner kopiert.
Was genau hast du gesichert und nach welcher Anleitung dann kopiert? 
Hier läuft auf mehreren Rechner auch die 128.3.0 und ich kann lustig Mails in jede beliebige Richtung verschieben - ist also eher kein TB-Problem. Ich vermute eher einen Fehler in deinem Benutzerprofil. In deinem Fall würde ich dir raten, daß du dir vor Ort eine kundige Person suchst, die sich das ansieht...
Office-Datei speichern, als Anhang an die Mail anhängen, fertig. 
Zeige im Screenshot, von wo nach wo du verschieben willst. Außerdem fehlen immer noch die Antworten auf die Eingangsfragen...
Kann jemand schnell helfen?
Wenn du uns die beim Erstellen des Threads gestellten Fragen beantwortest, wird das einfacher... Auch ein Screenshot (anonymisiert!) ist durchaus hilfreich!
An den von mir hervorgehobenen Stellen ist ganz klar eine Daily-Version zu erkennen.
Dazu noch offensichtliche Fehler beim Übertragen der Daten - ganz klar nachzuvollziehen...
Schau dir mal genau den zweiten Screenshot an. Dort ist unzweifelhaft eine Daily zu sehen!
Ich hab nur ein Profil exportiert
Aber offenbar nicht komplett...
Wenn ich auf Edit klicke wird das Verfassen-Fenster geöffnet, in dem keine Deutsche Rechtschreibprüfung ist (fast alles ist rot unterstrichen)
Liegt an der Daily...
Die Sprache ist englisch,
Liegt an der Daily...
der Lokale Ordner ist leer.
Wahrscheinlich aus dem anderen Profil nicht importiert...
Versuch doch zumindest es nachzuvollziehen!
Daily ist die Bezeichnung deiner installierten TB-Version. Bei diesen Versionen muß man immer mit Fehlern rechnen!
Bei einer installierten Daily brauchst du dich nicht über englische Beschriftungen und eine fehlende deutsche Rechtschreibprüfung nicht wundern... 
Warum hast du dir denn eine Thunderbird-Daily installiert, wenn du nicht damit umzugehen weißt???
Ich gehe daher davon aus, dass es an Thunderbird liegt.
Dann würden sich sicherlich noch mehr Leute mit dem gleichen Problem ,melden - tut aber keiner. Ergo dürfte der Fehler auf deinem Rechner schlummern...
Bitte nicht in die Zitate hineinschreiben! Das ist fürchterlich unübersichtlich...
Löschen kannst du die verunglückten Posts auch selber...
Teste mal diese Variante:
tr[data-properties~="new"] .subject-line img {
visibility: initial;
content: var(--icon-sparkle-star-xs);
fill: #FFCE55 !important;
stroke: #FFF !important;
}Schon mal versucht die Ordner zu komprimieren? Rechtsklick auf den Ordner->komprimieren
Natürlich spielen auch bei denen finanzielle Aspekte eine Rolle. Die wollen Klicks generieren (Stichwort: "click-baiting"), um ihre Werbung teurer verkaufen zu können. Selbiges gilt auch für den "tollen" Kuketz.Blog etc. ... 
Meine Meinung: Finger weg von chip.de (und ähnlich unseriösen Seiten)!