Normalerweise sind Mails, die im Ordner 'Postausgang' liegen, noch nicht versendet worden, sondern warten darauf, das dies geschieht. Wenn sie dann tatsächlich versendet werden, werden sie auch nach 'Gesendet' verschoben.
Ich bin jetzt aber überfragt, wo man bei den Mobil Versionen klicken muß, das Mails aus dem Postausgang versendet werden.
Doch. Der Ordner 'Postausgang' hat im Dreipunktemenü die Möglichkeit 'Nachrichten senden'