1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
Everywhere
  • Everywhere
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Th3Chris

Posts by Th3Chris

  • Probleme mit Update auf 144.0

    • Th3Chris
    • December 17, 2025 at 11:09 PM

    Hallo

    auch nach dem aktuellen Update besteht das Problem noch immer :


    Portal GMX

    Thunderbird Client:

    Images

    • grafik.png
      • 55.71 kB
      • 663 × 411
  • Bug nach Update

    • Th3Chris
    • December 17, 2025 at 11:03 PM
    Quote from ggbsde

    Dieses Problem ist in 144.0.1 ja auch nicht gefixt worden.

    Guten Abend

    hab gerade das Update auf 146.0.1 geladen und muss leider feststellen, dass das Problem mit dem Papierkorb / Trash Ordner noch immer besteht.

    Hat also zur Folge, dass im Online Portal ( GMX) jetzt ein Trash Ordner angelegt wurde, der vom lokalen Thunderbird befüllt wird und der vorhandene "Papierkorb" weiterhin z.B. vom mobilen Telefon Client verwendet wird.
    Ist das Problem denn so immens, dass es seit dem 144.0 Update nicht wieder gefixt werden konnte??

  • Kontoeinstellungen

    • Th3Chris
    • October 20, 2025 at 12:00 AM
    Quote from ggbsde

    Es gibt inzwischen mehrere Bugreports zu dem Thema.

    Ich hatte eigentlich gedacht das es mittlerweile einen Sammelthread gibt.
    Wäre eventuell schön, wenn alte Forenhasen dies einmal umsetzen. Wenn ich wüsste an wen man das Problem explizit meldet, würde ich das schon längt gemacht haben.
    Oder eventuell eine Info geben, ob Mozilla hierüber schon informiert ist....bin da selber leider nicht so im Thema.

  • Probleme mit Update auf 144.0

    • Th3Chris
    • October 19, 2025 at 11:56 PM
    Quote from Drachen
    Quote from Th3Chris

    Papierkorb wird englisch angelegt obwohl die Programm und Systemeinstellungen deutsch sind.
    Folgedessen keine saubere Synchronisierung mit dem online Konto im Bereich Papierkorb.

    Ich denke, du irrst.
    Die Datei im System, also auf der Festplatte/SSD heißt ohnehin trash.

    Es wird nur der Anzeigenamen übersetzt und daran hakt es offenbar momentan teilweise.
    wenn der Sync scheitert, dürfte das eher ein weiteres Problem sein.

    Das hat aber wiederum nichts mir deiner Schilderung auf Beitrag #7 zu tun, dass Trash ein Unterorder vom Archiv sei - das ist ein komplett anderes Problem und wäre daher bitte wirklich separat auszubreiten.

    Bei den nicht übersetzten Ordnernamen ist es jedoch vermutlich unschädlich, wenn du (nur diesen Teil!) hier weiter verfolgst.

    Sorry Drachen , da muss ich leider dementieren. Der Sync hat bis zur Umbenennung ( oder sei es auch die Übersetzung) völlig fehlerfrei funktioniert.
    Erst seit dem Problem wird im online Account, automatisch bei GMX im Archiv Ordner, ein Ordner " Trash" erstellt und dort werden die gelöschten Inhalte des im Programm befindlichen Trash Ordners hin synchronisiert.

    Der im Konto hinterlegte Pfad wird auf " imap://Kontoname.de@imap.gmx.net/Trash " geleitet.
    Da es diesen dort aber nicht gibt, tritt das beschriebene Problem auf.

    Da es wie erwähnt, erst seit dem Papierkorb/Trash Problem auftritt, besteht hierzu ein recht klarer Zusammenhang.

  • Probleme mit Update auf 144.0

    • Th3Chris
    • October 17, 2025 at 3:03 PM
    Quote from dErzOnk

    Wollt ihr das hier zum Sammeltread für den Updatfehler machen oder soll die zweite Frage auch beantwortet werden? Dann bitte die Eingangsfragen beantworten:

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben in Ihrem Text:

    Kontenart (POP / IMAP)

    • Postfachanbieter (z.B. GMX)

    • Eingesetzte Antivirensoftware

    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software)

    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen)

    l

    Display More

    Vorfall : Papierkorb wird englisch angelegt obwohl die Programm und Systemeinstellungen deutsch sind.
    Folgedessen keine saubere Synchronisierung mit dem online Konto im Bereich Papierkorb.


    • Kontenart : IMAP

    • Postfachanbieter : GMX

    • Eingesetzte Antivirensoftware: MS Defender aktuelle Version und DB

    • Firewall: Betriebssystem-intern

    Probleme erst ab 144.01 im Release Kanal



  • Probleme mit Update auf 144.0

    • Th3Chris
    • October 17, 2025 at 2:58 PM
    Quote from Drachen
    Quote from Th3Chris

    Ich habe das Update gestern angestoßen und leider danach nicht mehr in die Konten eingeloggt.
    Heute Morgen sah ich das Problem bei 3 von 4 Konten.
    Das Resultat ist nun leider, das die in Thunderbird gelöschten Mails nicht mehr in den Papierkorb des Online Accounts synchronisiert werden.

    Moin,

    der Beschreibung nach wie auch laut den Bildern (danke dafür) scheinst du ein anders gelagertes Problem zu haben als der Threadstarter.
    Daher erscheint es mir sinnvoll, dass du einen eigenen, separaten Thread eröffnest.

    Danke vorab für dein Verständnis :-)

    MfG
    Drachen

    Die Probleme scheinen aber seit dem Update zu bestehen und sind ähnlicher Natur.
    Ich würde daher das Angebot von dErzOnk annehmen und meine Daten hier zum Fall hinterlegen

  • Kontoeinstellungen

    • Th3Chris
    • October 17, 2025 at 1:05 PM
    Quote from MarkusH

    Seit gestern werden mir die Ordner nicht mehr auf deutsch angezeigt; woran liegt dies?

    Außerdem sind meine hinterlegten Textbausteine verschwunden; wie kann ich diese wieder herstellen?

    Das gleiche Problem auch bei mir seit dem Update.

  • Kontoeinstellungen

    • Th3Chris
    • October 17, 2025 at 1:04 PM
    Quote from dErzOnk
    Quote from MarkusH

    woran liegt dies?

    Daran das du nicht wie angegeben 128 ESR hast.

    Es ist ein Updatefehler vom Release Channel, wer hätte das gedacht. Es wird wohl Zeit einen Sammelthread dazu auf zu machen. Dieser hat die perfekt nichtssagende Überschrift. Eingangsfragen gibt's auch nicht mehr?

    :rolleyes:

    Warum bei jedem Thread immer gleich so aggressiv ?
    TE hat doch vollkommen Recht und es ist definitiv nicht seien Schuld, wenn er keine ESR hat.

    Ich hatte früher auch die ESR bis Thunderbird selber empfohlen hat auf den Release Kanal zu wechseln.

    Aber JA ein Sammel Thread wäre sehr vorteilhaft.

  • Probleme mit Update auf 144.0

    • Th3Chris
    • October 17, 2025 at 1:00 PM
    Quote from dErzOnk

    Also wenn das keine allgemeinenen Probleme sind weiß ich auch nicht, auf jeden fall nicht:

    "Thunderbirds Entwicklerversionen

    Erfahrungen, Fragen und sonstige Rückmeldung zu Nightlybuilds bzw. Alpha-/Beta-Versionen"

    graba Bitte Thread verschieben, Danke.

    An den TE, dann gibt's auch Eingangsfragen, die bitte beantworten.

    Ich würde dies nicht als "allgemeines " Problem darstelellen.
    Durch den Bug ist funktioniert die Synchronisierung zum originalen Online Ordner nicht mehr weil dieser nicht explizit angesprochen werden kann.
    Find das subjektiv schon sehr ärgerlich da es parallel auch einen Mehraufwand bedeutet.
    Derzeit müssen nun zwei Ordner manuell abgeglichen werden.

  • Bug nach Update

    • Th3Chris
    • October 17, 2025 at 12:55 PM

    auch in Version 144.0.1 ist noch immer der Papierkorb betroffen
    Provider : GMX

  • Probleme mit Update auf 144.0

    • Th3Chris
    • October 17, 2025 at 11:50 AM
    Quote from ggbsde
    Quote from ggbsde

    wird sicher bald gefixt.

    Schon erledigt in 144.0.1

    Moin Moin,

    definitiv nicht ;-)






    Ich habe das Update gestern angestoßen und leider danach nicht mehr in die Konten eingeloggt.
    Heute Morgen sah ich das Problem bei 3 von 4 Konten.
    Das Resultat ist nun leider, das die in Thunderbird gelöschten Mails nicht mehr in den Papierkorb des Online Accounts synchronisiert werden.
    Es wird nun online ein Archiv Ordner erstellt der als Unterordner den Trash Ordner hat.
    Es ist auch nicht möglich unter den Konten Einstellungen im Thunderbird den Papierkorb auszuwählen da dieser dort gar nicht mehr existiert.
    Die Konten zu löschen und im Profil neu anzulegen bringt auch keine Änderung.
    Beim ersten Start mit dem " neuen " Konto, legt Thunderbird den Ordner Trash in seiner Hierarchie an und synchronisiert diesen auf das Online Konto.
    Mehr als ärgerlich...

    Ist das Problem bereits an die Entwickler gemeldet?
    Habt Ihr da einen Stand ?

  • Best answers

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™