Wenn du das wirklich exakt so gemacht hast, wie ich es dir vorgegeben habe (leider hast du nicht Befehl und Antwort gepostet ...), dann kann dein PC keine Verbindung zu Strato aufbauen. Das ist also - warum auch immer - ein "Netzwerkproblem" und kein Problem des Thunderbird. So lange dein PC diese Verbindung nicht zustande bringt, kann es auch keine darauf laufende Anwendung.
Teste das mit telnet auch für ein paar andere Mailserver (wir haben in der Anleitung eine Liste verlinkt).
Teste es mit der IP von Strato (wird in meinem Posting oben angezeigt).
Und poste bitte Befehl und Antwort! (Setze das bitte wie ich in Codetags, sie stehen oberhalb des Eingabefeldes!)