Hi alice,
und willkommen im Forum.
Es gibt leider keine Möglichkeit, mit der der Endnutzer (*) eindeutig feststellen kann, ob eine Mail wirklich gesendet wurde. Ganz zu schweigen davon, ob sie wirklich beim Empfänger angekommen ist. Das gibt das "gute alte" Mailprotokoll smtp nicht her.
(*) Aber trotzdem einige Bemerkungen dazu:
Selbstverständlich können die Administratoren bei den Providern jederzeit nachweisen, wer welche Mail wann an wen gesendet hat. Aber an diese Daten kommt nur "Wolfgang" heran und keinesfalls der "normale private Nutzer". Nach dem Willen unserer Politiker müssen diese Daten 1/2 Jahr gespeichert werden.
Du solltest zuerst einmal nachsehen, was du in den Konteneinstellungen unter "Kopien & Ordner" als Speicherziel für gesendete Mails eingestellt hast. Um das zu bestätigen, sendest du auch gleich noch eine Mail an dich selbst und schaust nach, ob sie im "Gesendet"-Ordner landet.
Ich würde die Mail einfach noch einmal senden ... .
Kleiner Tipp am Rande: Du kannst einstellen, dass jede gesendete Mail als Blindcopy (BCC) zusätzlich an eine bestimmte Adresse, also auch an dich selbst, gesendet wird. Davon bekommt der Empfänger nichts mit, aber du hast die sichere Garantie, dass die Mail bei dir raus ging. Ob sie der Empfänger auch bekommt, sei dahingestellt.
MfG Peter