Aus Thunderbird Mail DE

Seit Thunderbird 1.5 besteht das Problem, dass bei manchen Empfängern bestimmte Anhänge nur als *.dat oder att00XXX.xxx angezeigt werden. Das Problem entsteht, da seit Thunderbird 1.5 die Namen der Anhänge nicht mehr nach RFC 2047, sondern nach dem neueren (obwohl auch schon Jahre alten) RFC 2231 kodiert werden. Damit kommen einige E-Mail-Programme (z. B. Outlook / Outlook Express) und Webinterfaces nicht zurecht.

Es existieren dazu auch Bug-Einträge bei Bugzilla (obwohl der Bug ja eigentlich nicht in Thunderbird liegt, sondern andere Programme das "neue" RFC vom November 1997 nicht kennen).

Verantwortlich für dieses Verhalten ist diese Einstellung:

 /* Kodierung der Anhänge: 0/1 - RFC 2047, 2 - RFC 2231 */
 user_pref("mail.strictly_mime.parm_folding", 2);

Um Anhänge nach dem weiter verbreiteten RFC 2047 zu versenden und Probleme beim Empfänger zu vermeiden, müssen Sie diese Einstellung von 2 auf 0 oder 1 ändern. Gehen Sie dazu über das Menü Extras > Einstellungen... > Erweitert > Allgemein und öffnen mit Konfiguration bearbeiten... den Konfigurations-Editor (about:config).

Suchen Sie in dem Editor, ob es die obige Einstellung bereits gibt. Dazu können Sie beispielsweise "mime.parm_folding" in die Suchen-Zeile eingeben. Wenn die Einstellung bereits existiert, dann bearbeiten Sie den Wert so, dass er auf 0 steht. Wenn die Einstellung noch nicht existiert, müssen Sie diese manuell im Konfigurations-Editor anlegen.

FAQ: Dieser Artikel gehört zu den "Häufig gestellten Fragen" (FAQ). Die Seite Fragen & Antworten bietet eine Übersicht aller FAQ-Artikel. Außerdem ist die MozillaZine Knowledge Base (Englisch) immer einen Blick wert.