Hintergrund: Mein Sonyericssonhandy tauscht Adressen(=Kontakte) mittels Sonyericsson-PC-Suite nur mit OutlookExpress (oder Outlook) aus. Ich aber möchte die Daten in Thunderbird pflegen, nutzen usw. Der Import des Adressbuches geht ebenso problemlos wie der Export über den Umweg von LDIF-Dateien.
Nur leider werden Umlaute in den Namen beim Export wie Import verfälscht.
Ich weiß, dass Umlaute in Mailadressen nicht genormt sind usw., nur hier handelt es sich nur um die Namen und Vornamen.
Was kann ich mit nur wenig Aufwand unternehmen 
