1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Filter (Regeln), Junk-Filter und Datenschutz-Optionen

Filter mit angepasstem Header: Sender

  • musicones
  • May 29, 2007 at 3:25 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • musicones
    Guest
    • May 29, 2007 at 3:25 PM
    • #1

    Hallo,

    ich möchte ein Filter zum Verschieben von E-Mails
    dessen Werte aus dem Headerfeld: Sender kommen.

    Laut E-Mail heisst es "Sender", sowohl im TB, als auch in der Nachricht über Texteditor.

    Ich habe mir vorher das Wiki angeschaut und es mit

    sender, sender:, Sender und Sender:
    versucht.

    Ich habe mir die Datei angeschaut und das Feld CustomHeader in der Konfiguration (Extras -> Einstellungen).

    Leider hab ich es nicht hinbekommen,

    hätte da jemand einen Tipp für mich?

    Danke und Gruß
    musicones

  • allblue
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6,917
    Member since
    18. Dec. 2004
    • May 29, 2007 at 7:27 PM
    • #2
    Quote from "musicones"

    ich möchte ein Filter zum Verschieben von E-Mails
    dessen Werte aus dem Headerfeld: Sender kommen.

    Laut E-Mail heisst es "Sender", sowohl im TB, als auch in der Nachricht über Texteditor.


    Hab ich noch nie gesehen, woher kommen diese Mails?

    Quelltext vorhanden als Beispiel?

    Quote

    Ich habe mir vorher das Wiki angeschaut und es mit

    sender, sender:, Sender und Sender:
    versucht.


    Wie hast du das versucht?

    Quote

    Ich habe mir die Datei angeschaut und das Feld CustomHeader in der Konfiguration (Extras -> Einstellungen).


    Und was steht da?

  • musicones
    Guest
    • May 30, 2007 at 12:57 PM
    • #3

    Hallo,


    hier mal ein Beispielheader, anonymisiert:

    Code
    Return-path: <absender@test.de>
    Authentication-Results: test.de
    	smtp.mail=absender@test.de; auth=pass
    Received: from [*******] by test.de
    	(MDaemon PRO v9.5.3)
    	with ESMTP id pd50000092847.msg
    	for <empfaenger@test.de>; Wed, 30 May 2007 12:32:43 +0200
    Message-ID: <MDAEMON-F200705301232.AA3243970pd80000099930@test.de>
    Date: Wed, 30 May 2007 12:32:21 +0200
    From: ************ <absender@test.de>
    Organization: ************
    User-Agent: Thunderbird 1.5 (Windows/20051201)
    MIME-Version: 1.0
    To: "Empfänger" <empfaenger@test.de>
    Subject: [liste] Betreff bla bla
    Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15; format=flowed
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-MDAV-Processed: test.de, Wed, 30 May 2007 12:32:43 +0200
    X-Authenticated-Sender: absender@test.de
    X-Spam-Processed: stueber.de, Wed, 30 May 2007 12:32:43 +0200
    	(not processed: message from valid local sender)
    X-MDRcpt-To: liste@test.de
    X-Rcpt-To: liste@test.de
    X-MDRemoteIP: ***********
    Sender: liste@test.de
    Precedence: bulk
    X-MDMailing-List: liste@stueber.de
    X-MDSend-Notifications-To: [trash]
    Reply-To: liste@test.de
    X-Envelope-From: absender@test.de
    X-MDaemon-Deliver-To: empfaenger@test.de
    Display More

    Die E-Mail geht über eine Mailingliste. Alles was an [email='liste@test.de'][/email] geht, kommt bei den verschiedenen empfängern raus.

    In den entsprechenden Feldern, stand das da, was ich eingetragen hatte:
    sender.... siehe oben

    Danke und Gruß
    musicones

  • allblue
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6,917
    Member since
    18. Dec. 2004
    • May 30, 2007 at 1:06 PM
    • #4
    Quote from "musicones"

    In den entsprechenden Feldern, stand das da, was ich eingetragen hatte:
    sender.... siehe oben


    Du meinst das:

    Quote

    Ich habe mir vorher das Wiki angeschaut und es mit

    sender, sender:, Sender und Sender:
    versucht.


    Daraus wird mir nicht klar, was genau du gemacht hast.

    Du hättest bei Erstellung des Filters bei den Bedingungen "Anpassen" wählen müssen und einen neuen Eintrag Sender erstellen müssen, dann klicken auf Hinzufügen und bestätigen mit OK.

    (Kontrollieren kannst du das natürlich hinterher über CustomHeader )

    Das müsste normalerweise funktionieren - evtl. liegt aber auch ein Fehler beim Filter selbst vor oder andere Filter pfuschen hinein.

    Das kann man aber alles nicht wissen hier von Ferne.

  • musicones
    Guest
    • May 30, 2007 at 1:36 PM
    • #5
    Quote


    Du hättest bei Erstellung des Filters bei den Bedingungen "Anpassen" wählen müssen und einen neuen Eintrag Sender erstellen müssen, dann klicken auf Hinzufügen und bestätigen mit OK.

    Genau das habe ich gemacht. Im Wiki stand noch was, dass man manchmal noch ein Doppelpunkt benötigt, also Sender: . Da ich mir nicht sicher war, ob Groß- Kleinschreibung ein Rolle spielt, habe ich es mit auch mit Groß- Kleinschreibung versucht.

    Quote


    (Kontrollieren kannst du das natürlich hinterher über CustomHeader )


    Was ich auch gemacht habe, es standen jeweils die Wert drin, die ich vorher im Filter eingetragen hatte.[/quote]

  • allblue
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6,917
    Member since
    18. Dec. 2004
    • May 30, 2007 at 2:39 PM
    • #6

    Bleibt das, was ich am Ende gschrieben habe zum Filter.

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:09 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 157.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 1, 2026 at 11:49 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:35 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™