Filter: vom Forum laden und Verschiebenn funktioniert nicht

Thunderbird Version 2.0.0.6
Server-Einstellung: "Nur die Kopfzeile herunterladen"

Folgenden Filter habe ich erstellt: "Vom Server herunterladen", dann "Verschiebe Nachrichten in"
Filter-Protokoll: Filter "xxx@xxx" auf die Nachricht xxx am 15.10.2007 17:59:06 angewendet Komplette Nachricht vom POP3-Server geladen
Die Email ist auf dem Server noch zu finden, nicht aber auf Thunderbird.
(webmail.kontent.com)

Für andere Emails findet sich bei dieser Filter-Einstellung im Filter-Protokoll überhaupt nichts, auch hier ist die Email ist auf dem Server noch zu finden, nicht aber auf Thunderbird.
(webmail.webpage.t-com.de)

Was läuft falsch?

Ja, wenn ich die gesamte Email lade, dann funktioniert der Filter. Aber genau das will ich ja nicht. Ich lade nur den Titel, um die große Menge an Spam gar nicht auf meinen Rechner laden zu müssen.