Umlaute im Realname

Hallo zusammen,

ich habe Email Partner, die in Ihrem Realname Umlaute haben. Absender ist also: Hans Müller <[email='hans.mueller@email.de'][/email]>
Das resultiert darin, dass im Eingangspostfach der Name so dargestellt wird:
Übersichtsdarstellung: Absender: Müller
Wenn ich die Mail öffne, wird im Header als "Von" angezeigt: "Müller, Hans" (als zwei Absender, getrennt durch Komma) und beim Reply geht eine EMail an "Müller" und eine an "Hans <[email='hans.mueller@email.de'][/email]>", was extrem lästig ist.

Habt Ihr einen Tip?

Danke und viele Grüße
Stefan

Hallo allblue,

Zitat von "allblue"

Mit der Suche im Forum hättest du das gefunden:
https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopic.php?f=32&t=30642

Danke für den Hinweis. Wenn ich das richtig sehe, hilft nur ein Patch im Exchange des Gegenübers. Das wird eher problematisch. Hat jemand eine Idee, was ICH im Thunderbird tun kann?

Herzliche Grüße und Danke im Voraus
Stefan