1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zum Arbeiten mit Kontakten, Aufgaben und Kalendern
  4. Adressbuch

TB & OpenLDAP

  • sailor.de
  • December 24, 2007 at 11:36 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • sailor.de
    Member
    Posts
    15
    Member since
    12. Jun. 2007
    • December 24, 2007 at 11:36 AM
    • #1

    Hallo zusammen,

    ich möchte gerne vom TB aus auf ein zentrales Adressbuch unter OpenLDAP zugreifen. Dazu habe ich schon einen OpenLDAP-Server am laufen. Die Verwaltung des OpenLDAP-Servers realisiere ich mit phpLDAPadmin. Leider habe ich genau bei diesem Programm enorme Schwierigkeiten, was die Verwaltung der einzelnen Eigenschaften des TB-Adressbuches anbetrifft. Ich schaffe es einfach nicht eine Eingabe-/Verwaltungsmaske in phpLDAPadmin zu erstellen, die mir ALLE Eigenschaften beinhaltet, die auch die Adressbuchkarten im TB aufweisen.

    Leider hat das Schema, das bei phpLDAPadmin mitgeliefert wird ein paar kleine Fehler, die ich zwar schon ausgebessert habe, jedoch ganz funktionieren tut's immer noch nicht :confused:

    Was ich bisher geschafft habe:
    Das Template für die Eingabemaske unter phpLDAPadmin kann ich editieren, da ich die deutschen Begriffe (konform zum TB-Adressbuch) schon mal angepasst habe. Leider werden unter phpLDAPadmin nur folgende Begriffe angezeigt und es gelingt mir einfach nicht den phpLDAPadmin dahin zu bewegen alle anzuzeigen:

    Vorname:
    Name:
    Anzeigename:
    E-Mail:
    Telefon Gesch.:
    Telefon Privat:
    Fax:
    Pager:
    Mobiltelefon:
    Title:
    Abteilung:
    Organisation:
    Addresse Gesch.:
    Stadt Gesch.:
    Bundesland Gesch.:
    PLZ Gesch.:

    Kennt sich hier jemand aus und kann mich hierbei unterstützen? Es wäre doch super, wenn man für den TB eine absolut konforme Eingabemaske in der OpenLDAP.Verwaltung über den phpLDAPadmin hätte, über die man eben ALLE Einträge des TB-Adressbuches verwalten könnte.

    Das, was ich bisher im Internet gefunden habe, bringt mich nicht wirklich weiter. Eine detaillierte Doku für den phpLDAPadmin wäre hierbei sicher sehr hilfreich :les: Anscheinden gab es in der Vergangenheit immer wieder Probs mit der Verbindung Template und Schema in phpLDAPadmin. Leider ist jedoch keine Lösung hierfür dokumentiert (oder habe ich sie noch nicht gefunden).

    Gruss Thomas

    ACH JA!! Und allen Foristi ein frohes Weihnachtsfest !!! :santa:

  • raymond
    Member
    Posts
    17
    Member since
    22. Apr. 2008
    • July 28, 2008 at 2:34 PM
    • #2

    Schon eine Lösung gefunden?

    Ich habe da einen Vorschlag: GOsa:
    https://oss.gonicus.de/labs/gosa/
    Demo Account: https://oss.gonicus.de/labs/gosa/wiki/demo
    und das Beste: ganz auf deutsch.
    Dies nutzt auch die Stadt München für das LiMux Projekt.

    Oder läuft eine neuere phpLDAPadmin Version besser?

  • sailor.de
    Member
    Posts
    15
    Member since
    12. Jun. 2007
    • July 30, 2008 at 7:42 AM
    • #3

    Hallo Raymond,

    vielen Dank für deinen Hinweis. Leider habe ich das ganze aus beruflichen Gründen nicht weiterverfolgen können. So bald ich wieder "Luft" habe werde ich mir das auf jeden Fall anschauen.

    Nochmals vielen Dank

    Greetz Thomas

  • struzel
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    5. Aug. 2009
    • August 5, 2009 at 11:48 AM
    • #4

    Hallo sailor,
    hatte gerade ähnliche Probleme und hoffe sie mittlerweile gelöst zu haben.
    Anbei einige Templates für phpLDAPadmin, ich denke, Du kommst damit klar. Die Templates unterscheiden sich jeweils in "creation" und "modification". Macht nicht viel aus, am besten mal die Files vergleichen, dann siehst Du's schon...


    hier erst mal "creation":

    XML
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
    <!--
      Datei: .../templates/creation/common_MozillaAdressbuchEintrag.xml 
      angepasstes Template fuer das deutsche Thunderbird-Adressbuch
      by W. Braun am 4.8.2009
    
      Infos:
      Dokumentation unter http://phpldapadmin.sourceforge.net/wiki/index.php/Templates
      mit Hilfe des Statements
       	<spacer>1</spacer>
      werden n Felder uebersprungen (nicht angezeigt)
    -->
    <!DOCTYPE template SYSTEM "template.dtd">
    
    
    
    
    <template>
    <askcontainer>1</askcontainer>
    <description>neuen Thunderbird Adressbuch-Eintrag erstellen</description>
    <icon>address-book.png</icon>
    <invalid>0</invalid>
    
    
    
    
    <rdn>cn</rdn>
    
    
    
    
    <title> H&S Adressbuch-Eintrag</title>
    <visible>1</visible>
    
    
    
    
    <objectClasses>
    <objectClass id="inetOrgPerson"></objectClass>
    <objectClass id="mozillaAbPersonAlpha"></objectClass>
    </objectClasses>
    
    
    
    
    <attributes>
    
    
    
    
    <!--Adressbuch "Kontakt" (13 Felder)-->
    <attribute id="givenName">
    	<display>Vorname</display>
    	<onchange>=autoFill(cn;%sn% %givenName%)</onchange>
    	<order>1</order>
    </attribute>
    <attribute id="sn">
    	<display>Nachname</display>
    	<onchange>=autoFill(cn;%sn% %givenName%)</onchange>
    	<order>2</order>
    </attribute>
    <attribute id="cn">
    	<display>Anzeigename</display>
    	<order>3</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaNickName">
    	<display>Spitzname</display>
    	<order>4</order>
    </attribute>
    <attribute id="mail">
    	<display>Email</display>
    	<order>5</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaSecondEmail">
    	<display>zusaetzliche E-mail</display>
    	<order>6</order>
    </attribute>
    <attribute id="nsAIMid">
    	<display>Messenger-Name</display>
    	<order>7</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaUseHtmlMail">
    	<display>Email als HTML senden</display>
    	<order>8</order>
    </attribute>
    <attribute id="telephoneNumber">
    	<display>Telefon</display>
    	<order>9</order>
    </attribute>
    <attribute id="homePhone">
    	<display>priv. Telefon</display>
    	<order>10</order>
    </attribute>
    <attribute id="facsimileTelephoneNumber">
    	<display>Fax</display>
    	<order>11</order>
    </attribute>
    <attribute id="pager">
    	<display>Pager</display>
    	<order>12</order>
    </attribute>
    <attribute id="mobile">
    	<display>Handy</display>
    	<order>13</order>
    	<spacer>1</spacer>
    </attribute>
    
    
    
    
    <!--Adressbuch "Adresse, Privat"-->
    <attribute id="mozillaHomeStreet">
    	<display>priv. Adresse 1</display>
    	<order>20</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaHomeStreet2">
    	<display>priv. Adresse 2</display>
    	<order>21</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaHomeLocalityName">
    	<display>priv. Stadt</display>
    	<order>22</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaHomeState">
    	<display>priv. Bundesland</display>
    	<order>23</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaHomePostalCode">
    	<display>priv. PLZ</display>
    	<order>24</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaHomeCountryName">
    	<display>priv. Land</display>
    	<order>25</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaHomeUrl">
    	<display>priv. Webseite</display>
    	<order>26</order>
    </attribute>
    
    
    
    
    <!--Adressbuch "Adresse, Dienstlich"-->
    <attribute id="title">
    	<display>Titel</display>
    	<order>30</order>
    </attribute>
    <attribute id="ou">
    	<display>Abteilung</display>
    	<order>31</order>
    </attribute>
    <attribute id="o">
    	<display>Firma, Organisation</display>
    	<order>32</order>
    </attribute>
    <attribute id="street">
    	<display>gesch. Adresse 1</display>
    	<order>33</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaWorkStreet2">
    	<display>gesch. Adresse 2</display>
    	<order>34</order>
    </attribute>
    <attribute id="l">
    	<display>gesch. Stadt</display>
    	<order>35</order>
    </attribute>
    <attribute id="st">
    	<display>gesch. Bundesland</display>
    	<order>36</order>
    </attribute>
    <attribute id="postalCode">
    	<display>gesch. PLZ</display>
    	<order>37</order>
    </attribute>
    <attribute id="c">
    	<display>gesch. Land</display>
    	<order>38</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaWorkUrl">
    	<display>gesch. Webseite</display>
    	<order>39</order>
    </attribute>
    
    
    
    
    <!--Adressbuch "Sonstiges"-->
    <attribute id="mozillaCustom1">
    	<display>Benutzerdef. 1</display>
    	<order>50</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaCustom2">
    	<display>Benutzerdef. 2</display>
    	<order>51</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaCustom3">
    	<display>Benutzerdef. 3</display>
    	<order>52</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaCustom4">
    	<display>Benutzerdef. 4</display>
    	<order>53</order>
    </attribute>
    <attribute id="description">
    	<display>Notitzen</display>
    	<order>54</order>
    </attribute>
    </attributes>
    
    
    
    
    </template>
    Display More
    XML
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
    <!--
      Datei: .../templates/creation/common_Organisationseinheit.xml
      Template zur Erzeugung einer Organisationseinheit,
      dies ist z.B. eine Betriebsstaette.
      by W. Braun am 4.8.2009
    
      Infos:
      Dokumentation unter http://phpldapadmin.sourceforge.net/wiki/index.php/Templates
    -->
    <!DOCTYPE template SYSTEM "template.dtd">
    
    
    
    
    <template>
    <askcontainer>1</askcontainer>
    <description>neue Organisationseinheit erstellen</description>
    <icon>ldap-ou.png</icon>
    <invalid>0</invalid>
    
    
    
    
    <rdn>ou</rdn>
    
    
    
    
    <title> Organisationseinheit</title>
    <visible>1</visible>
    
    
    
    
    <objectClasses>
    <objectClass id="organizationalUnit"></objectClass>
    </objectClasses>
    
    
    
    
    <attributes>
    
    
    
    
    <attribute id="ou">
    	<display>Organisationseinheit</display>
    	<order>1</order>
    </attribute>
    
    
    
    
    </attributes>
    </template>
    Display More

    und hier "modification"

    XML
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
    <!--
      Datei: .../templates/modification/common_MozillaAdressbuchEintrag.xml 
      angepasstes Template fuer das deutsche Thunderbird-Adressbuch
      by W. Braun am 4.8.2009
    
      Infos:
      Dokumentation unter http://phpldapadmin.sourceforge.net/wiki/index.php/Templates
      mit Hilfe des Statements
       	<spacer>1</spacer>
      werden n Felder uebersprungen (nicht angezeigt)
    -->
    <!DOCTYPE template SYSTEM "template.dtd">
    
    
    
    
    <template>
    <askcontainer>1</askcontainer>
    <description>Thunderbird Adressbuch-Eintrag bearbeiten</description>
    <icon>address-book.png</icon>
    <invalid>0</invalid>
    
    
    
    
    <rdn>cn</rdn>
    
    
    
    
    <title> H&S Adressbuch-Eintrag</title>
    <visible>1</visible>
    
    
    
    
    <objectClasses>
    <objectClass id="inetOrgPerson"></objectClass>
    <objectClass id="mozillaAbPersonAlpha"></objectClass>
    <objectClass id="top"></objectClass>
    </objectClasses>
    
    
    
    
    <attributes>
    
    
    
    
    <!--Adressbuch "Kontakt" (13 Felder)-->
    <attribute id="givenName">
    	<display>Vorname</display>
    	<onchange>=autoFill(cn;%sn% %givenName%)</onchange>
    	<order>1</order>
    </attribute>
    <attribute id="sn">
    	<display>Nachname</display>
    	<onchange>=autoFill(cn;%sn% %givenName%)</onchange>
    	<order>2</order>
    </attribute>
    <attribute id="cn">
    	<display>Anzeigename (Key)</display>
    	<readonly>1</readonly>
    	<order>3</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaNickName">
    	<display>Spitzname</display>
    	<order>4</order>
    </attribute>
    <attribute id="mail">
    	<display>Email</display>
    	<order>5</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaSecondEmail">
    	<display>zusaetzliche E-mail</display>
    	<order>6</order>
    </attribute>
    <attribute id="nsAIMid">
    	<display>Messenger-Name</display>
    	<order>7</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaUseHtmlMail">
    	<display>Email als HTML senden</display>
    	<order>8</order>
    </attribute>
    <attribute id="telephoneNumber">
    	<display>Telefon</display>
    	<order>9</order>
    </attribute>
    <attribute id="homePhone">
    	<display>priv. Telefon</display>
    	<order>10</order>
    </attribute>
    <attribute id="facsimileTelephoneNumber">
    	<display>Fax</display>
    	<order>11</order>
    </attribute>
    <attribute id="pager">
    	<display>Pager</display>
    	<order>12</order>
    </attribute>
    <attribute id="mobile">
    	<display>Handy</display>
    	<order>13</order>
    	<spacer>1</spacer>
    </attribute>
    
    
    
    
    <!--Adressbuch "Adresse, Privat"-->
    <attribute id="mozillaHomeStreet">
    	<display>priv. Adresse 1</display>
    	<order>20</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaHomeStreet2">
    	<display>priv. Adresse 2</display>
    	<order>21</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaHomeLocalityName">
    	<display>priv. Stadt</display>
    	<order>22</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaHomeState">
    	<display>priv. Bundesland</display>
    	<order>23</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaHomePostalCode">
    	<display>priv. PLZ</display>
    	<order>24</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaHomeCountryName">
    	<display>priv. Land</display>
    	<order>25</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaHomeUrl">
    	<display>priv. Webseite</display>
    	<order>26</order>
    </attribute>
    
    
    
    
    <!--Adressbuch "Adresse, Dienstlich"-->
    <attribute id="title">
    	<display>Titel</display>
    	<order>30</order>
    </attribute>
    <attribute id="ou">
    	<display>Abteilung</display>
    	<order>31</order>
    </attribute>
    <attribute id="o">
    	<display>Firma, Organisation</display>
    	<order>32</order>
    </attribute>
    <attribute id="street">
    	<display>gesch. Adresse 1</display>
    	<order>33</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaWorkStreet2">
    	<display>gesch. Adresse 2</display>
    	<order>34</order>
    </attribute>
    <attribute id="l">
    	<display>gesch. Stadt</display>
    	<order>35</order>
    </attribute>
    <attribute id="st">
    	<display>gesch. Bundesland</display>
    	<order>36</order>
    </attribute>
    <attribute id="postalCode">
    	<display>gesch. PLZ</display>
    	<order>37</order>
    </attribute>
    <attribute id="c">
    	<display>gesch. Land</display>
    	<order>38</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaWorkUrl">
    	<display>gesch. Webseite</display>
    	<order>39</order>
    </attribute>
    
    
    
    
    <!--Adressbuch "Sonstiges"-->
    <attribute id="mozillaCustom1">
    	<display>Benutzerdef. 1</display>
    	<order>50</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaCustom2">
    	<display>Benutzerdef. 2</display>
    	<order>51</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaCustom3">
    	<display>Benutzerdef. 3</display>
    	<order>52</order>
    </attribute>
    <attribute id="mozillaCustom4">
    	<display>Benutzerdef. 4</display>
    	<order>53</order>
    </attribute>
    <attribute id="description">
    	<display>Notitzen</display>
    	<order>54</order>
    </attribute>
    </attributes>
    
    
    
    
    </template>
    Display More
    XML
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
    <!--
      Datei: .../templates/modification/common_Organisationseinheit.xml
      Template zur Anzeige einer Organisationseinheit,
      dies ist z.B. eine Betriebsstaette.
      by W. Braun am 4.8.2009
    
      Infos:
      Dokumentation unter http://phpldapadmin.sourceforge.net/wiki/index.php/Templates
    -->
    <!DOCTYPE template SYSTEM "template.dtd">
    
    
    
    
    <template>
    <askcontainer>1</askcontainer>
    <description>neue Organisationseinheit erstellen</description>
    <icon>ldap-ou.png</icon>
    <invalid>0</invalid>
    
    
    
    
    <rdn>ou</rdn>
    
    
    
    
    <title> Organisationseinheit</title>
    <visible>1</visible>
    
    
    
    
    <objectClasses>
    <objectClass id="organizationalUnit"></objectClass>
    </objectClasses>
    
    
    
    
    <attributes>
    
    
    
    
    <attribute id="ou">
    	<display>Organisationseinheit</display>
    	<readonly>1</readonly>
    	<order>1</order>
    </attribute>
    
    
    
    
    </attributes>
    </template>
    Display More
  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:09 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0.1 veröffentlicht

    Thunder September 10, 2026 at 9:46 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™