Filter erstellt Ordner in WebMail!

Hallo NBG, guten Tag!

Wenn du einen Ordner innerhalb eines IMAP-Kontos anlegst, wird dieser auf dem Server ebenfalls angelegt. Verschiebe die Mails einfach in einen lokalen Ordner.
1) nein
2) ähm, von welchem Posteingang redest du jetzt? Wenn es sich um IMAP handelt, und nur so lässt sich das

Zitat

dass dort ebenso gleichnamige Ordner angelegt

deuten, bleiben die Mails auf dem Server und werden in TB nur angezeigt.

Zitat

Wenn der Filter nicht greift, dann landet die Mail im Posteingang

Da der Filter ja im Posteingang läuft, würde nach deiner Meinung ja immer der gesamte Eingang gelöscht... :gruebel: Ich glaube, irgendwie verstehe entweder ich gerade nichts oder du schmeißt da was durcheinander.
Erkläre doch mal genauer, was du meinst. Und IMAP oder POP?

Zitat

aber nun habe ich mal WebMail probiert und mußte "entsetzt" feststellen, dass dort ebenso gleichnamige Ordner angelegt und die Mails da rein kopiert wurden!

so was nennt man Irreführung , denn das geht nur bei IMAP und du sagst

Zitat

Also das Postfach auf dem Server ist POP...

ok, du sagst

Zitat

Ich frage mehrere Konten ab, alles landet im Sammelordner "Briefkasten".

und das heißt, du hast globale Konten eingerichtet.
In den Konten-Einstellungen>Server-Einstellungen...

siehst du, dass Nachrichten auf dem Server nur gelöscht werden, wenn sie aus dem Posteingang gelöscht, nicht aber wenn sie nur verschoben werden. Du kannst das ändern, aber wenn du zuerst immer nur die Kopfzeilen abrufen lässt und Mails später runterlädst, sollte man das nicht tun. Lädst du immer die Nachrichten automatisch runter, dann sagt dir die Dokumentation und Fragen & Antworten (ist auf dieser Seite oben per Button oder links unter Navigation per Link erreichbar) in diesem Artikel
Konfig-Tipps - spezielle manuelle Anpassungen unter mail.pop3.deleteFromServerOnMove was du tun kannst

Hallo, guten Morgen NBG,

wie gesagt, mit der Anpassung geht es. Das Problem ist doch so: wenn jemand erst mal nur die Kopfzeilen lädt, würde der Junk-Filter oder wie bei dir ein eigener Filter evtl. die Mail verschieben und, so möchtest du das, vom Server löschen. Dummerweise lägen dann aber in TB nur die Kopfzeilen vor. Bei Junk ist das ok, aber sonst? Und was, wenn du dann feststellst: der Junk ist eine Mail vom Chef und eigentlich kein Junk
Wohl deshalb wurde ab TB 2.x die Option des Löschens beim Verschieben geändert und ist nur über die Konfig zuschaltbar, siehe oben.
Klar, wenn man sowieso die Mails immer komplett lädt, besteht die Problematik nicht, aber viele lassen halt erst mal nur die Kopfzeilen laden.