1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Antwortheader Schriftart entspricht nicht den Optionen

  • Slacker
  • July 16, 2008 at 1:42 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Slacker
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    16. Jul. 2008
    • July 16, 2008 at 1:42 PM
    • #1

    Hi.

    Ich benutze schon mehrere Jahre Thunderbird, stolpere aber seit Neuestem über folgendes Problem. Konnte dazu über Google und die SuFu nichts passendes finden.

    Vorab: Ich benutze natürlich die aktuelle Version von TB 2.0.0.14 (20080421).
    Betriebssystem ist Vista Home Premium.

    In meiner user.js habe ich folgende Ergänzungen hinterlegt:

    Code
    // Aw als Antwort
    user_pref("mailnews.localizedRe", "AW,Aw,Antwort");
    //
    // Antwort-Header
    user_pref("mailnews.reply_header_type", 3);
    user_pref("mailnews.reply_header_authorwrote", "----- Original Nachricht -----\nAbsender: %s");
    user_pref("mailnews.reply_header_ondate", "Datum: %s");
    user_pref("mailnews.reply_header_colon", "");
    user_pref("mailnews.reply_header_separator", "\n");

    In den Optionen habe ich seit Neustem als Schrift Arial und als Größe klein gewählt:

    External Content sl4cker.km-x.de
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    Bisher habe ich immer die Standardeinstellung gewählt, weshalb mir folgende Problematik bisher nie aufgefallen ist:

    Wenn ich nun auf eine Email antworte, wird als Schrift auch Arial klein verwendet, jedoch wird dies nicht auf den Antwortheader übernommen:

    External Content sl4cker.km-x.de
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    Meine Frage nun: Wie kann ich dem Antwortheader eine Schriftart zuweisen bzw. die Einstellung von den Optionen übernehmen lassen?

    BTW: Wenn ich erneut in die Optionen schaue, steht bei Schriftart wieder Variable Breite statt Arial, da Arial trotzdem in neuen Nachrichten verwendet wird, stört mich das jedoch wenig ;)

    Gruß
    Slacker

  • Edda1000
    Member
    Posts
    8
    Member since
    27. May. 2009
    • May 27, 2009 at 9:38 PM
    • #2

    Hallo!

    Ich habe ganz genau das gleiche Problem und finde auch keine Lösung die Schriftgröße des Antwortheaders zu ändern.

    Meine Thunderbirdversion ist 2.0.0.21

    Gruß, Edda1000

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,310
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • May 28, 2009 at 8:53 PM
    • #3

    Das ist ja merkwürdig.
    Bei mir ist das nicht nämlich nicht der Fall. Es sind immer die gleichen Größen des wie ihr sagt "Header" und der Schrift beim Schreiben.
    Die Größe der Schrift ist auch abhängig von:
    Extras, Einstellungen, Ansicht, Formatierung, Schriftarten und Kodierung, Sansserif Größe und "minimale Schriftgröße".
    Mich würden schon eure Einstellungen dort interessieren.
    Und das klappt auch nur, wenn man unter Verfassen die Größe Arial "mittel" eingestellt hat, was ja offensichtlich lt. Screenshot nicht der Fall ist.
    Verändert man die nämlich, verändert man die neu einzutippenden Buchstaben, aber nicht den "Header".
    Alles klar?
    Gruß

  • Edda1000
    Member
    Posts
    8
    Member since
    27. May. 2009
    • May 28, 2009 at 9:52 PM
    • #4

    Hier mal betreffende Screenshots:

    External Content www.ternieden.net
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    External Content www.ternieden.net
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    und hier ein Screenshot in welcher zu großen Schrift der Antwortheader dargestellt wird:

    External Content www.ternieden.net
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,310
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • May 29, 2009 at 3:12 PM
    • #5

    Hallo,
    ich schrieb:

    Quote

    Und das klappt auch nur, wenn man unter Verfassen die Größe bei Arial "mittel" eingestellt hat, was ja offensichtlich lt. Screenshot nicht der Fall ist.


    Das ist bei dir ebenfalls nicht der Fall.
    Gruß

  • Edda1000
    Member
    Posts
    8
    Member since
    27. May. 2009
    • May 29, 2009 at 4:09 PM
    • #6

    Jaaaa aber .... :lol:

    selbstverständlich habe ich mittlerweile auch mal die Variante gewählt unter "Verfassen" die Größe bei Arial auf "mittel" zu stellen.

    Das bringt aber nur eine "halbe Lösung". Denn dadurch wird die Schriftgröße meiner Antwort auf die Mail genau in der Größe der des Antwortheaders dargestellt. Also halt in der Größe wie auf dem Screenshot das

    Code
    forum@thunderbird-mail.de schrieb:

    Es soll aber genau anders rum sein. Also das

    Code
    forum@thunderbird-mail.de schrieb:

    soll die Schriftgröße meiner Antwort erhalten, also "Arial" --> "klein".

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,310
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • May 29, 2009 at 8:14 PM
    • #7

    Hallo,
    ganz egal, wie die Einstellungen für die Schriftgröße auch immer sind, separat kann ich das Reply-Format in Bezug auf die Größe nicht unabhängig verändern.
    Außer du machst es manuell, indem du eine kleiner Schriftart auswählst etwa Arial narrow.
    Muss dann aber jedes Mal geändert werden.
    Gruß

  • Edda1000
    Member
    Posts
    8
    Member since
    27. May. 2009
    • May 29, 2009 at 9:00 PM
    • #8

    Mhhhh, das ist blöd, denn das Reply-Format ist bei mir, wie ich finde extrem groß.

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,310
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • May 29, 2009 at 11:08 PM
    • #9

    Versuche mal, ob du es durch "Minimale Schriftgröße" unter "Schriftarten und Kodierung etwas verkleinern kannst.
    Ach ja die Schriftart "AsolutDB" hast du woher?
    Kannst du erkennen, ob der Absender dieser Schriftart entspricht?
    Gruß

  • Edda1000
    Member
    Posts
    8
    Member since
    27. May. 2009
    • May 30, 2009 at 2:47 PM
    • #10

    Also, ich kriege die Größe des Replay-Formats nur verändert, wenn ich unter "Schriftarten und Kodierung" den Wert bei "Proportional", also dort die Größe von aktuell 16 auf 15 und kleiner ändere. Alle anderen Veränderungen unter "Schriftarten und Kodierung" bringen nichts. Beim Absender wird auch Arial verwendet. AbsolutDB war schon beim Aufrufen drinnen.

    Das Problem was ich aber dann habe, wenn ich bei "Proportional" die Größe auf beispielsweise "10" verkleinere sind dann:

    1. Ein Teil des Ursprungstextes wird extrem verkleinert
    2. Der Antworttext steht zwar auf "Arial" und "Normal" wird aber auch extrem verkleinert.

    Alles doof irgendwie. :confused:

  • trallala
    Member
    Posts
    14
    Member since
    31. Mar. 2010
    • April 1, 2010 at 8:25 AM
    • #11

    Hallo zusammen,

    das ist auch eines meiner Probleme die Schriftart(en) betreffend.
    Ich nutze aktuell TB3.0.4 unter Win7 Prof. 64bit.

    Der Antwort-/Forward Header nutzt eine nicht wirklich definierbare Schriftart und -Größe.

    2 Problem damit:
    a) kommt man mit dem Cursor in der Antwort/Weiterleitung in die Nähe des Headers (ohne Enter) übernimmt er die Schriftart und -Größe des Headers.
    b) dies ist insbesondere dann "schlimm" wenn der Header zwar (in meinem Fall) wie Verdana aussieht es aber scheinbar nicht wirklich ist. Also: Ich schreibe in Verdana klein meine Texte. Ich habe es schon geschafft, dass der Header genauso aussah, wenn ich mir die Mail dann aber auf meinen GMX-Account schicke und dort ansehe, sieht es ziemlich bescheiden aus, weil ich dann beim Empfänger so aussehe als würde ich 2-3 Schriftarten und -Größen in meiner Mail verwenden!

    Übrigens 1.: Emfpange ich diese Mail mit TB wieder, sieht es aus wie beim Verschicken: richtig gut und wie aus "1 Guss"!

    Übrigens 2.:: Bei Aufzählungen mit Punkt oder 1) 2) 3) etc. ist die Schriftart auch immer "anders" und scheinbar nicht wirklich definierbar?

    Gruß trallala

    Hat das prob von Euch schon jemand gelöst?

    Unerwünschtes Doppelposting! Bitte hier Schriftart beim Verfassen stellt sich einfach um weiterschreiben! Danke!
    Mod. graba

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:20 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 144.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 20, 2025 at 4:38 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder November 13, 2025 at 3:09 AM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™