Mails verschieben in einen Ordner mit i

  • Hallo liebe Donnervogelexperten!


    Leider ist mir kein aussagekräftigerer Betreff eingefallen :-(


    Mein Vogel legt beim Verschieben von Mails folgendes Verhalten an den Tag:
    Ich habe einen Ordner mit Namen Archiv angelegt, und dort gibt es einen Haufen Unterordner. Möchte ich jetzt eine Mail z. b. vom Posteingang in einen dieser Archivordner verschieben, drücke ich Kontexttaste v öffne das Menü des Kontos mit Cursor rechts, führe den Focus zum archivordner, öffne den wieder mit Cursor rechts und drücke den Anfangsbuchstaben des Unterordners. Normalerweise springt der Cursor dann auf den ersten Unterordner mit dem eingegebenen Buchstaben. Das klappt sehr gut, außer der Unterordner hat die Frechheit, als ersten Buchstaben ein I zu enthalten, dann springt der Cursor einfach nicht hin, sondern die Mail wird im Hauptordner Archiv abgelegt. Der Vogel verhält sich auch im abgesicherten Modus so, sodass kein Add-On als Übeltäter angeprangert werden kann. Will ich also eine Mail oder mehrere markierte Mails in einen Ordner verschieben, der mit I beginnt, dann muss ich den Cursor Zeile für Zeile hinführen, um im I-Ordner was ablegen zu können. Meine Frage: Was hat der Vogel gegen das I als Anfangsbuchstabe eines Ordners?


    Würde mich über Aufklärung sehr freuen.