Hallo und willkommen im Thunderbird-Forum, fzalive! ..... <wir hier im Kreis GG (Rhein-Main Gebiet) begrüßen uns noch immer, altmodisch, gelle?...
Um das sicher zu erreichen, gehe wie folgt vor: erstelle deine Mail im Verfassen Fenster von TB oder in einer Textverarbeitung, gehe dann auf drucken und drucke mit einem PDF-Drucker als Datei, die du dann wiederum an eine Mail anhängen kannst, in der nur der kurze Hinweis steht, man möge die anhängende PDF ansehen.
Ich wüsste sonst keine Möglichkeit , deinen Wunsch sicher umzusetzen. 
