1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta-Version
    6. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    7. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Zeichensatz Codierung

  • Duke2007
  • 15. Februar 2009 um 19:19
  • Geschlossen
  • Erledigt
  • Duke2007
    Junior-Mitglied
    Beiträge
    1
    Mitglied seit
    15. Feb. 2009
    • 15. Februar 2009 um 19:19
    • #1

    Ich habe folgendes Problem:

    Jedesmal, wenn ich das Programm Thunderbird starte werden in den E-Mails die deutschen Umlaute ö, ä, ü nicht angezeigt - kurz, die Zeichensatzkodierung ist nicht auf "Westeuropäisch" eingestellt.
    Im Programm kann ich es manuell zurückstellen und die Umlaute werden wieder korrekt angezeigt.
    Beim erneuten Start wird der Zeichensatz wieder automatisch falsch zurückgestellt und zwar auf "Mac-Arabisch". Es ist also alles wie zuvor.

    Es handelt sich um den PC meines Vaters. Ich selbst benutze ein anderes E-Mail Programm. Eventuell hat mein Vater unwissentlich eine Grundeinstellung verändert.

    Vielen Dank im voraus.

  • mrb
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    111
    Beiträge
    24.310
    Mitglied seit
    13. Jun. 2004
    Hilfreiche Antworten
    8
    • 16. Februar 2009 um 18:44
    • #2

    Hallo und willkommen im Forum!

    Zitat

    Jedesmal, wenn ich das Programm Thunderbird starte werden in den E-Mails die deutschen Umlaute ö, ä, ü nicht angezeigt - kurz, die Zeichensatzkodierung ist nicht auf "Westeuropäisch" eingestellt.


    Könnte es sein, dass du TB verboten hast, den Zeichensatz automatisch zu erkennen?

    Unter Extras, Einstellungen, Ansicht, Formatierung, Schriftarten und Kodierung wird kein Haken gesetzt bei den unteren beiden Kästchen.
    "Nachrichten erlauben andere Schriftarten zu erlauben", sollte angehakt sein.
    Außerdem sollte im Hauptfenster unter Ansicht, Zeichenkodierung, "Automatisch bestimmen" auf "universell" stehen.
    Schaue in den Quelltext (strg+U) der Mail und überprüfe dort die Deklarierung.
    Wenn dort steht "content-type = iso-8955-15" muss dieses auch in TB unter Anzeige, Zeichenkodierung so angezeigt werden. Ist das der Fall?

    Gruß

  • Community-Bot 3. September 2024 um 19:30

    Hat das Thema geschlossen.

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 140.0.1 veröffentlicht

    Thunder 11. Juli 2025 um 04:34

Aktuelle 140 ESR-Version

  • Thunderbird 140.0.1 ESR veröffentlicht

    Thunder 11. Juli 2025 um 04:43

Aktuelle 128 ESR-Version

  • Thunderbird 128.12.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 1. Juli 2025 um 22:16

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™