Junk-Nachrichten werden nicht verschoben

Vers. 2.0.0.23 portable
Win XP

Hallo,
ich möchte, das TB Junk-Nachrichten sofort in den Junkordner verschiebt. Dies funktioniert in dem einem Konto auch ( "Junk in Junk-Ordner in "...@web.de" , nur in dem anderem nicht (wo die gleichen Einstellungen sind, außer das die Junks dort in den Junk-Ordner in Lokale Ordner verschoben werden sollen).

Weiß jemand, wie man das Problem beheben kann?

Danke
Gruß

Hi,
hab jetzt mal gewartet auf eine Junknachricht.
Die andere Option von löst das Problem nicht.

Beide Konten sind POP. Ich weiß nicht, ob das einen unterschied macht, aber bei dem einem Server steht "pop3", der andere heißt "pop".