1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Outlook Express in Thunderbird importieren Mac OS X

  • monster.kruemel
  • October 17, 2009 at 12:51 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • monster.kruemel
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    17. Oct. 2009
    • October 17, 2009 at 12:51 PM
    • #1

    Hallo liebes Forum,

    seit zwei Tagen habe ich o.g. Thema gegoogelt und keine brauchbare Lösung gefunden.

    Ich benutze Mac OS X 10.5 und habe auf einer uralt-Festplatte einige Outlook Express dbx-Dateien gefunden, die ich in Thunderbird importieren möchte.

    Ein Windows Rechner steht nicht zur Verfügung.

    Folgendes habe ich versucht bzw. in Erwägung gezogen:

    1. Parallels (zu aufwendig und ich möchte keine Windows auf meinem Mac haben).

    2. IE installieren unter Wine bzw. Wine Bottler (in der Hoffnung, dass ich eine lauffähige OE Version erhalte) > hat nicht funktioniert.

    3. Dbx-Konvertierer laufen nur unter Windows

    4. Die letzte unter OS X lauffähige OE-Version funktioniert nur in der Classic-Umgebung unter Mac. Diese ist aber in OS X 10.5 nicht mehr vorhanden.

    5. Die sog. IMAP-Lösung funktioniert - natürlich - auch nicht.

    Weiss jemand von euch Rat?

    Vielen Dank und herzliche Gruesse,
    monster.kruemel

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • October 17, 2009 at 1:08 PM
    • #2

    Hallo monster.kruemel

    und willkommen im Thunderbird-Forum!

    Ich fürchte, der einzig gangbare Weg ist tatsächlich, die Daten auf einen PC mit Win OE zu kopieren und dort in TB zu importieren. Evtl. gibts im Bekanntenkreis jemanden, der dir da aushelfen kann.
    Es gibt wohl auch Tools dazu, aber ich habe keine Erinnerung an einen Beitrag mit positvier Rückmeldung dazu.
    du kannst ja mal die Suche damit füttern, Stichworte OE, Outllok, dbx oder so.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • monster.kruemel
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    17. Oct. 2009
    • October 17, 2009 at 1:56 PM
    • #3

    Hi rum,

    lieben Dank erst einmal.

    Auch dieses Forum hier hatte ich schon mit diesen Tags gefüttert.

    Leider ist es so, wie Du sagst, bisher nichts Positives zu verbuchen.

    Ich meine zu wissen, dass Thunderbird die Option von OE zu importieren anbietet, jedoch nur, wenn OE auch auf dem Rechner installiert ist und als Standard-Mail Anwendung eingerichtet ist.

    Na ja, warten wir mal ab, vielleicht findet sich ja doch noch ein findiger Finder. ;-)

    Liebe Gruesse,
    monster.kruemel

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 158.0 veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 3:20 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 2:14 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™