1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Tunderbird 3.0 portable - Interface deutsch? [erledigt]

  • billy_b
  • December 27, 2009 at 1:23 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • billy_b
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    27. Dec. 2009
    • December 27, 2009 at 1:23 AM
    • #1

    Hallo Leute,

    ich nutze den Thunderbird in der portablen Version, auf einer 2. Platte.
    Habe gerade von der 2.0.0.23 (deutsch) über die Update Funktion auf 3.0 aktualisiert,
    lief auch alles sauber durch.
    Doch leider habe ich jetzt das Interface in englischer Sprache !
    Hat jemand eine Idee wie ich das wieder auf deutsch hin bekomme?
    Hab trotz intensiver Suche im Web nix gefunden.

    Schon mal Besten Dank für eure Hilfe.

    Billy

  • allblue
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6,917
    Member since
    18. Dec. 2004
    • December 27, 2009 at 12:09 PM
    • #2

    Hallo,

    wo hattest du den Portable TB her?

    Du kanst versuchen, die einen deutschen TB 3 zu nehmen und dein Profil dort hineinzukopieren. Keine Ahning, ob das klappt, aber du riskierst ja nix.

    -> Portable Thunderbird

    Ich persönlich empfehle den von Caschy (den hattest du offensichtlich nicht, da wäre das nicht passiert bei dir ;))

  • billy_b
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    27. Dec. 2009
    • December 27, 2009 at 1:02 PM
    • #3

    Hallo allblue,

    wie zuvor beschrieben habe ich den TB einfach aktualisiert.

    Genau deinen Gedankengang habe ich soeben umgesetzt.
    Hab den TB3 deutsch von portableapps runtergeladen und einfach das profil rüber
    kopiert.
    Alle Mail-Konten lassen sich problemlos handhaben, alle Konten können Mails senden
    und empfangen egal op Pop oder IMAP ..... von daher scheint sich das Problem gelöst
    zu haben.
    Trotzdem danke für deinen Hinweis !

    Gruß billy

  • allblue
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6,917
    Member since
    18. Dec. 2004
    • December 27, 2009 at 1:05 PM
    • #4

    Schön, dass es klappt.

    Leider hast du meine Frage nicht beantwortet. Bei Caschys Version kannst du sicher davon ausgehen, dass die dieses (") Problem auch bei weiteren Updates nicht noch einmal begegnet. (Bei anderen Versionen keine Ahnung)

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 157.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 1, 2026 at 11:49 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:35 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™