"Von: Ihnen" . "An: Sie". wie kann man das ändern?[erl.]

    Hallo...

    Ich habe mir vor kurzem Thunderbird 3 installiert und bin auch ziemlich zufrieden damit, allerdings gibt es eine Sache die mich fast in den Wahnsinn treibt.

    Im Header von eMail steht seit der neuen Version jetzt immer "Von: Ihnen" bzw. "An: Sie".
    Da ich verschiedene eMail-Accounts habe weiß ich jetzt nie, welches eMail-Konto sich jetzt hinter "Ihnen" oder "Sie" vesteckt. Ich gucke deshalb immer nochmal nach (mit Mouse-Over), da ich nicht versehentlich mit dem falschen eMail-Account antworten will. Das ist extrem nervig.

    Kann man das nicht deaktivieren, so dass statt "Ihnen" und "Sie" wieder die ursprünglichen eMail-Adressen angezeigt werden?

    Das wär super!

    Viele liebe Grüße

    Jenny

    Hallo,

    dazu gibt es zwei Möglichkeiten:

    1. Einstellungen > Erweitert > Lesen & Ansicht > unten bei Ansicht "Nur den Anzeigenamen bei bekannten Kontakten anzeigen" deaktivieren, also Häkchen entfernen.

    Das bedeutet, dass bei allen Kontakten aus dem Adressbuch nicht nur der gespeicherte Anzeigename angezeigt wird. Das wirkt sich zudem aber auch auf die Anzeige "Von: Ihnen" und "An: Sie" aus, dort wird dann die Adresse angezeigt.

    oder

    2. Diese Erweiterung verspricht (hab es nicht versucht) das Abschalten der Anzeige "Von: Ihnen" und "An: Sie":
    https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/54317

    Leider hat es bei der Entwicklung der Erweiterung nicht zu einem Namen gereicht ;).

    Und übrigens:
    Du musst dich nicht für jedes neue Problem hier im Forum neu registrieren. Einfach das Passwort merken und wieder anmelden ;)

    Quote from "allblue"


    2. Diese Erweiterung verspricht (hab es nicht versucht) das Abschalten der Anzeige "Von: Ihnen" und "An: Sie":
    https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/54317
    Leider hat es bei der Entwicklung der Erweiterung nicht zu einem Namen gereicht ;).

    Die namenlose Erweiterung heißt "Disable You" und funktioniert super...

    Hatte bisher noch keinen Account und war auch noch nie hier im Forum... daher hab ich mich angemeldet!

    Danke für die Hilfe

    LG Jenny