1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

"Von: Ihnen" . "An: Sie". wie kann man das ändern?[erl.]

  • Jenny91
  • 29. Dezember 2009 um 12:26
  • Geschlossen
  • Erledigt
  • Jenny91
    Gast
    • 29. Dezember 2009 um 12:26
    • #1

    Hallo...

    Ich habe mir vor kurzem Thunderbird 3 installiert und bin auch ziemlich zufrieden damit, allerdings gibt es eine Sache die mich fast in den Wahnsinn treibt.

    Im Header von eMail steht seit der neuen Version jetzt immer "Von: Ihnen" bzw. "An: Sie".
    Da ich verschiedene eMail-Accounts habe weiß ich jetzt nie, welches eMail-Konto sich jetzt hinter "Ihnen" oder "Sie" vesteckt. Ich gucke deshalb immer nochmal nach (mit Mouse-Over), da ich nicht versehentlich mit dem falschen eMail-Account antworten will. Das ist extrem nervig.

    Kann man das nicht deaktivieren, so dass statt "Ihnen" und "Sie" wieder die ursprünglichen eMail-Adressen angezeigt werden?

    Das wär super!

    Viele liebe Grüße

    Jenny

  • allblue
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    1
    Beiträge
    6.917
    Mitglied seit
    18. Dez. 2004
    • 29. Dezember 2009 um 12:52
    • #2

    Hallo,

    dazu gibt es zwei Möglichkeiten:

    1. Einstellungen > Erweitert > Lesen & Ansicht > unten bei Ansicht "Nur den Anzeigenamen bei bekannten Kontakten anzeigen" deaktivieren, also Häkchen entfernen.

    Das bedeutet, dass bei allen Kontakten aus dem Adressbuch nicht nur der gespeicherte Anzeigename angezeigt wird. Das wirkt sich zudem aber auch auf die Anzeige "Von: Ihnen" und "An: Sie" aus, dort wird dann die Adresse angezeigt.

    oder

    2. Diese Erweiterung verspricht (hab es nicht versucht) das Abschalten der Anzeige "Von: Ihnen" und "An: Sie":
    https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/54317

    Leider hat es bei der Entwicklung der Erweiterung nicht zu einem Namen gereicht ;).

    Und übrigens:
    Du musst dich nicht für jedes neue Problem hier im Forum neu registrieren. Einfach das Passwort merken und wieder anmelden ;)

  • suomi
    Mitglied
    Beiträge
    41
    Mitglied seit
    25. Nov. 2007
    • 29. Dezember 2009 um 14:36
    • #3
    Zitat

    Jenny91 schriebIch gucke deshalb immer nochmal nach (mit Mouse-Over), da ich nicht versehentlich mit dem falschen eMail-Account antworten will. Das ist extrem nervig.

    Hallo
    Diese beiden Erweiterungen sollten dieses Problem beheben.
    Getestet habe ich "Correct Identity" mit TB 3.0.

    Correct Identity
    IdentityChooser

    Gruß
    suomi

  • allblue
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    1
    Beiträge
    6.917
    Mitglied seit
    18. Dez. 2004
    • 29. Dezember 2009 um 14:56
    • #4

    Danke für die Ergänzung, das hatte ich völlig vergessen. "Correct Identity" hab ich auch im Einsatz, ist Spitze.

  • suomi
    Mitglied
    Beiträge
    41
    Mitglied seit
    25. Nov. 2007
    • 29. Dezember 2009 um 15:41
    • #5

    @ allblue

    Höchstwahrscheinlich war der Tip von dir.
    Da ich hier unregelmäßig aber gerne mitlese ist mir schon aufgefallen das du im Add-on suchen ein Fuchs bist.

    Gruß
    suomi

  • Jenny91
    Gast
    • 29. Dezember 2009 um 15:51
    • #6
    Zitat von "allblue"


    2. Diese Erweiterung verspricht (hab es nicht versucht) das Abschalten der Anzeige "Von: Ihnen" und "An: Sie":
    https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/54317
    Leider hat es bei der Entwicklung der Erweiterung nicht zu einem Namen gereicht ;).

    Die namenlose Erweiterung heißt "Disable You" und funktioniert super...

    Hatte bisher noch keinen Account und war auch noch nie hier im Forum... daher hab ich mich angemeldet!

    Danke für die Hilfe

    LG Jenny

  • Community-Bot 3. September 2024 um 19:40

    Hat das Thema geschlossen.

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 139.0 veröffentlicht

    Thunder 27. Mai 2025 um 23:39

Aktuelle ESR-Version

  • Thunderbird 128.11.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 28. Mai 2025 um 22:13

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™