E-Mail-Format

Am 24.09.2018, werden in der Zeit zwischen 21:00 Uhr und 09:00 Uhr des folgenden Tages Wartungsarbeiten am Server durchgeführt. Daher wird die Webseite in dieser Zeit nur eingeschränkt erreichbar sein.
  • Ich habe erhebliche Probleme, wenn ich türkisch geschriebene Emails empfange.
    Die typisch türkischen Buchstaben werden falsch angezeigt.
    Ich habe versucht über Optionen / E-Mail-Format / Internationale Optionen / Codierungsoptionen verschidene Codierung zu wählen, aber hatte bisher keinen Erfolg.
    Bitte um Hilfestellung


    Ich benutze Thunderbird 3.6.6 und IMAP unter MS XP Prof.


    Kent :help:

  • Hallo und willkommen im Forum!
    Es stellt sich zunächst die Frage, ob dein TB richtig eingestellt ist und in welcher Zeichenkodierung die Mails bei dir ankommen.
    Kontrolliere dafür in der erweiterten Konfiguration ( (Extras, Einstellungen, Erweitert, Allgemein, "Konfiguration bearbeiten"), ob der Eintrag mailnews.force_charset_override auf false steht, das sollte er.
    Dann überprüfe alle Ordner mit Rechtsklick, Eigenschaften, Allgemein, ob dort das untere Kästchen fälschlicherweise angehakt ist. Falls ja, den Haken entfernen.


    Markiere die erhaltene Mail und gehe dann auf Ansicht, Zeichenkodierung und poste hier, welche dort gerade aktiv ist (das muss nicht immer die gleiche sein, hängt von der Deklaration in der Mail ab.


    Gruß

    Konversationen ohne vorherige Anforderung werden ignoriert..
    Windows 10, 64-bit, immer die aktuelle Thunderbird-Version und ältere Testversionen. Testprofile vorhanden.
    Testkonten bei den meisten größeren Mailanbietern wie GMX, Web.de usw

  • Vielen Dank für den Hinweis.
    Ich habe den Wert auf true umgestellt; HAT KEINE Verbesserung gebracht.
    Kent dogu :(

  • Übrigens auch in der deutschen Sprache werden die Buchstarben wie ü und ö falsch angezeigt: z. B.
    Ich wünsche Ihnen ein erholsames Wochenende.
    Sollte der Speicherplatz nicht ausreichen, so nutzen Sie die Individual Maps über NAVIGON Fresh und installieren nur die Länder auf Ihrem Gerät, die Sie wirklich benötigen.
    Mit besten Grüßen