Alte Mails werden wieder abgerufen?

    Hallo,
    habe die Version TB 3.1.6. und habe eben meine Mails abgerufen. Dabei bekam Mails, die ich schon erhalten hatte, teilweise vom letzten Jahr. Wie kann das sein? Meine Postfächer waren leer und gelöschte Mails werden eigentlich beim Runterfahren des PC gelöscht.
    Danke für Eure Hilfe