1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Vorlagen mit variablen aus Adressbuch erstellen

  • webby
  • December 31, 2010 at 11:33 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • webby
    Member
    Posts
    4
    Member since
    30. Dec. 2010
    • December 31, 2010 at 11:33 AM
    • #1

    Hallo Zusammen,

    ich möchte gerne Variablen aus dem adressbuch in eine Vorlage einbauen wie z.B. Anrede Name, Vorname etc.
    für Rundmails etc.
    Weiss jemand wie das geht ?
    Gruß
    Webby

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    111
    Posts
    24,310
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • December 31, 2010 at 11:37 AM
    • #2

    Hallo und willkommen im Forum!

    bitte beachte in Zukunft unser gelbes Hinweisschild über dem Eingabefenster, damit wir nicht immer unnötigerweise nachfragen müssen.

    Du hast welche TB-Version und welches Betriebssystem?
    Zu welchem Zweck möchtest du das wissen?
    Möchtest du personalisierte Serienmails versenden?
    Wenn ja, welches Add-on benutzt du dafür?
    Gruß

  • webby
    Member
    Posts
    4
    Member since
    30. Dec. 2010
    • December 31, 2010 at 11:57 AM
    • #3

    Hallo,

    pesonalisierte Mails (Neujahrsgrüße)
    bisher dafür kein add on (keins gefunden :gruebel: )

    Gruß
    Webby

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    111
    Posts
    24,310
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • December 31, 2010 at 8:43 PM
    • #4

    webby,

    es gibt dafür 2 Add-ons:
    MailMerge
    und
    Mail Tweak.

    Mailtweak mach das eleganter, aber man muss es etwa restriktiv benutzen, weil es Unverträglichkeiten bei bestimmten Einstellungen in Bezug auf andere Add-ons hat.
    Ich habe dazu eine Anleitung geschrieben:
    Personalisierte Serienmails mit Mail Tweak erstellen

    MergeMail ist etwas unkomfortabler, da bei personalisierten Mails vorher eine *.csv Datei angefertigt werden muss.
    In der neusten Version ist das aber relativ einfach, da man nur ein entspr. zusammengestelltes (neues) Adressbuch anlegen muss und dieses als *.csv abspeichert.
    Auch hier müssen die erforderlich Tags in der Mail und in der *.csv übereinstimmen und auch hier ist auf Groß- und Kleinschreibung zu achten.
    Eine knappe Anleitung steht auf der Autorenseite, wo sich auch der Downloadlink befindet:
    Mail Merge :: Thunderbird Add-ons

    Da ich beide Verfahren genau kenne, stehe ich bei Fragen dazu zur Verfügung.
    Gruß

  • webby
    Member
    Posts
    4
    Member since
    30. Dec. 2010
    • January 1, 2011 at 12:03 PM
    • #5

    Hallo mrb,
    erst mal vielen Dank!! das add on funzt sehr gut :D
    Eine Frage bleibt.

    Ich will nicht jeden (Mailinginhalt) Text neu schreiben,
    daher wie soll das abgespeichert werden? (Vorlage/entwurf)
    Vorlage wieder aufgerufen , Paltzhalter werden nicht ersetzt :gruebel:

    Falls Du eine Antwort hast mail kurz,
    ich lese mal die Englische Beschreibung durch, vielleichtsteht d was drin.

    Schönes Neues JAhr

    Gruß
    Webby

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    111
    Posts
    24,310
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • January 1, 2011 at 3:41 PM
    • #6
    Quote

    ... wie soll das abgespeichert werden? (Vorlage/entwurf)


    Auf welches Add-on beziehst dich?
    Bei MailTweak kann man die verfasste Mail nicht wiederverwenden, weil der Eintrag "personalize" im Dateimenü dann nicht aktiv ist. Die Versendekette darf wohl nicht unterbrochen werden.
    Ist wohl ein Bug.

    Bei Mail Merge ist es egal: Vorlage oder Entwurf.
    Hier wiederum geht mir die immer wieder neue Pfadeingabe auf den Geist. Ist vermutlich extra so gemacht worden, um zu verhindern, die falsche *.csv zu verwenden.
    Bei meinen Tests wurde der Platzhalter auch zuverlässig angewendet, egal ob aus Vorlage oder Entwurf.
    Gruß

  • webby
    Member
    Posts
    4
    Member since
    30. Dec. 2010
    • January 1, 2011 at 6:10 PM
    • #7

    Hallo,

    ist mail tweak,
    alles klar, dann versuch ichs mal mit milmerge!

    Vielen Dank :top:

    Webby

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:50 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 140.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 11, 2025 at 4:34 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.0.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 11, 2025 at 4:43 AM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.12.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 1, 2025 at 10:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™