1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Zeichendarstellung beim Weiterleiten

  • segelrotte
  • January 27, 2011 at 2:25 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • segelrotte
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    27. Jan. 2011
    • January 27, 2011 at 2:25 PM
    • #1

    Ich arbeite mit Version 3.1.7, IMAP und XP SP3 und habe an einem meiner zwei Rechner das Problem, dass beim Weiterleiten unmittelbar nach dem Betätigen des entsprechenden Buttons sich die Darstellung des Textes ändert: aus Umlauten, ß und anderen Sonderzeichen werden unlesbare Hiroglyphen, die dann auch so versandt werden. Alle Versuche über Einstellungen und Textcodierung etwas zu ändern, waren erfolglos. Was ist zu tun?

  • muellerpaul
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    768
    Member since
    19. Jan. 2010
    • January 27, 2011 at 4:10 PM
    • #2

    Hallo,

    wenn es sich "räumlich" Einrichten lässt, die Einstellungen beider Rechner systematisch vergleichen. Sonst, am betroffenen Rechner würde ich erstmal alle Einstellungen
    überprüfen, die TB zu einer von dir festgelegten Zeichencodierung zwingen könnten - dort dann alle Haken entfernen ["Wenn möglich, Standard Zeichencodierung für Antworten verwenden" / "Standard allen Nachrichten im Ordner zuweisen...", etc.]

    BTW, beim Antworten aus dem gleichen Ordner/Konto heraus, besteht das Problem nicht?

    Gruß
    muellerpaul

    --
    Hier könnte Ihre Werbung stehen

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:50 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 146.0 veröffentlicht

    Thunder December 13, 2025 at 5:28 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.6.0 veröffentlicht

    Thunder December 13, 2025 at 5:18 AM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™