1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

[erl.] Zeilenumbruch in zitierter E-Mail erzwingen

  • enrico84
  • September 10, 2011 at 1:12 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • enrico84
    Member
    Posts
    50
    Member since
    22. Mar. 2009
    • September 10, 2011 at 1:12 PM
    • #1

    Hallo,

    ich verfasse meine E-Mails im Reintext-Format. Ich habe zudem die Addons "MinimizeToTray revived" in Version 1.0 und "SmartTemplate" in Version 0.7.5 drauf.
    Beim Antworten auf eine E-Mail wird mein Text über die zitierte E-Mail gepackt. Ich habe keine Signatur.
    Ich glaube, ich habe folgendes Phänomen bemerkt:
    Wenn ich auf eine E-Mail im HTML-Format antworte, wird deren Text leider nicht korrekt umgebrochen. Kann ich dieses Umbrechen irgendwie erzwingen?

    Meine Recherche hat bisher basierend auf
    https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopic.php?f=28&t=54618
    https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopic.php?f=31&t=41767 (finde ich aber ein bisschen verwirrend und habe ich nicht zu 100% verstanden)
    https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopic.php?f=31&t=31875
    sagt mir, der Wert

    Code
    mail.compose.wrap_to_window_width

    muss auf "true",
    und

    Code
    mailnews.wraplength

    war schon auf 72 ... und zu guter Letzt muss

    Code
    mailnews.display.disable_format_flowed_support

    auch auf "true", oder?
    Habe ich das soweit korrekt angewendet? Falls nicht, könnte mir jemand sagen was besser geht?

    (Hinweis: Ich habe diese Einstellungen alle eingestell tund dann TB neugestartet - der Reintext im Zitat ist immer noch ellenlang nach raus, sprich ich weiß dass die Einstellungen nicht geriecht haben. Bei der getesteten E-Mail ist der Absender web.de. :()

    Edited once, last by enrico84 (September 10, 2011 at 10:17 PM).

  • enrico84
    Member
    Posts
    50
    Member since
    22. Mar. 2009
    • September 10, 2011 at 1:25 PM
    • #2

    Mal gucken ob ich auch den nächsten Post selber schreiben kann, denn es gibt ein Update.
    Ich habe gerade in eine zu lange Zeile der zitierten E-Mail geklickt, dann oben auf
    Bearbeiten
    und dann
    Neu umbrechen (STRG + R)
    und auf einmal wurde der komplette Text umgebrochen und angepasst. Sprich, jede Zeile scheint maximal 72 Zeichen lang zu sein und hat links brav ein > Zeichen. Verstehe ich das? Auf keinen Fall. Aber ich freue mich.

    edit:
    Ich habe gerade meine erste Zeile getippt. Nach 72 Zeichen wird nicht automatisch umgebrochen, ich tippe munter nach rechts weiter. Aber der Zitatstext bleibt weiter schön umgebrochen. Meine Güte ... was ist das denn jetzt? Ich verstehe das nicht mehr. Brauche ein bisschen Hilfe. Hilfe! :(

  • Cosmo
    Guest
    • September 10, 2011 at 6:49 PM
    • #3

    Hallo,

    setze mal beide Werte (insbesondere den ersten) auf false (= Standard).

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • September 10, 2011 at 7:57 PM
    • #4

    Hallo,
    um wirklich die Ursachen herauszubekommen, solltest du den Quelltext (Strg+U) der empfangenen Mail überprüfen, ob dort richtig umgebrochen wurde. Ist es dort nämlich nicht, könnte das Probleme bringen.

    Das Problem bei HTML ist ja, dass zwar im Quelltext auch nach 72 Zeichen umgebrochen wird, nur das im Verfassenfenster nicht zu erkennen ist, weil für die reine Anzeige am Fensterrand umbricht (aber nicht im Quelltext).
    Das ist eigentlich logisch, wenn man bedenkt, dass bei einer riesigen Schriftgröße nur wenige Buchstaben ins Fenster passen, aber auf keinen Fall 72 Zeichen.
    Für die eigene Anzeige bricht TB also anders um. Je nach Größe des Fensters wird das immer anders sein (also auch beim Empfänger), weil TB horizontales Scrollen vermeiden möchte.
    Beim normalen Verfassen in HTML wirst du also immer unterschiedliche Anzahl der Zeichen pro Reihe haben, mal mehr oder weniger als 72.
    Nur wenn du Reintext schreibst - und auch nur bei einer Festbreitenschrift - wird beim Schreiben genau in Realtime nach 72 umgebrochen.

    Eine weitere Rolle spielt das format=flowed Format, in das TB gewöhnlich sendet und empfängt.
    Was es damit auf sich hat, kannst du hier lesen.
    http://www.holgermetzger.de/mailundnews.html#33
    http://joeclark.org/ffaq.html
    http://piology.org/SeaMonkey/format-flawed.html

    Gruß

    P.S. du solltest besser alle veränderten Werte in der erweiterten Konfiguration auf Standard setzen

  • Cosmo
    Guest
    • September 10, 2011 at 9:29 PM
    • #5

    Hallo mrb,

    Quote from "mrb"

    Quelltext (Strg+U) der empfangenen Mail
    Das Problem bei HTML

    Quote from "enrico84"

    Ich habe gerade meine erste Zeile getippt.

    Quote from "enrico84"

    ich verfasse meine E-Mails im Reintext-Format.


    Habe ich da jetzt etwas falsch verstanden oder übersehen?

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • September 10, 2011 at 10:11 PM
    • #6
    Quote

    Habe ich da jetzt etwas falsch verstanden oder übersehen?


    Vielleicht das:

    Quote

    Wenn ich auf eine E-Mail im HTML-Format antworte,

    Ich bin davon ausgegangen, dass er sich diese auch in HTML anschaut und vielleicht auch beantwortet.
    Wenn nicht, kann man es ja gedanklich ignorieren.
    Ich mache also einen Unterschied zwischen Verfassen und Beantworten.


    Gruß

  • enrico84
    Member
    Posts
    50
    Member since
    22. Mar. 2009
    • September 10, 2011 at 10:17 PM
    • #7
    Quote from "mrb"


    Vielleicht das:


    Ich bin davon ausgegangen, dass er sich diese auch in HTML anschaut und vielleicht auch beantwortet.
    Wenn nicht, kann man es ja gedanklich ignorieren.
    Ich mache also einen Unterschied zwischen Verfassen und Beantworten.

    Hm ... wow, sehr gut umsichtig gedacht. Voll krass. :D
    Ja, ne, das hätte ich wohl auch erwähnen können: Ich schaue mir alles im Reintext-Format an. Es geht ja aber auch nur ums Antworten. Das Verfassen einer E-Mail ist bisher ohne Probleme gewesen.

    Also ich glaube, das Thema hat sich erledigt, mit den von Cosmo angesprochenen Änderungen klappt das komplette Umbrechen aller Zeilen immer via STRG+R. Ist zwar bisschen müßig für jede E-Mail, die in HTML reinkommt, aber ok, besser als gar nicht.

    Danke für die Antworten soweit!

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:50 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™