Ankommende Mails werden auf 2 Konten abgelegt

    [b]Thunderbird-Version[8.0]:
    [b]Betriebssystem + Version[Windows 7]:
    [b]Kontenart (POP / IMAP)[POP / IMAP]:
    [b]Postfachanbieter (z.B. GMX)[t-online]:

    Ich habe mir 2 E-Mail-Konten eingerichtet. Das eine hat z. B. die Adresse [email='1234@t-online.de'][/email] (IMAP), das andere [email='5678@t-online.de'][/email] (POP).
    Alle Mails, die an 1234 geschickt werden, werden auch da abgelegt und angezeigt. Aber zusätzlich auch auf dem 5678-Konto, obwohl es eine andere E-mail-Adresse hat. Umgekehrt auch.
    Wie kann ich den Fehler beseitigen?

    Hallo,

    du hast vermutlich nicht 2 E-Mail-Postfächer, sondern ein Postfach mit 2 Adressen, also eine der Adressen ist ein Alias/Weitere Identität.
    Entferne in TB das Konto mit der Aliasadresse und richte bei dem anderen Konto unter Extras>Konten-Einstellungen>%Accountname%>Server-Einstellungen>Weitere Identitäten die Alias Adresse ein.
    Die Mails kannst du dann mit Filtern in verschiedene Ordner verschieben.

    Weitere Identitäten (Aliasse)
    Filter erstellen und verwenden