1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Thunderbird auf Russisch - Sichern des Profils u. Neuinstall

  • brusi03b
  • January 10, 2012 at 12:48 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • brusi03b
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    10. Jan. 2012
    • January 10, 2012 at 12:48 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 8.0
    Betriebssystem + Version: Windows 7
    Kontenart (POP / IMAP): Mehrere POP-Konten; swie RSS-Newsletter
    Postfachanbieter (z.B. GMX): Universitäts-Webmail; mail.ru; gmx; gmail

    Liebe Thunderbird-Experten,
    auf meinem alten Laptop, der enorm Lärm macht inzwischen, möchte ich aufräumen, alles löschen und Betriebssystem neu installieren.
    Betriebssystem aktuell ist Windows 7 Professional, neu Windows 7 Professional mit SP1 (Deutsch)

    Thunderbird läuft bei mir auf Russisch. Nach der Neuinstallation möchte ich es aber auf Deutsch installieren.

    Wie erstelle ich korrekt ein Backup und spiele dies wieder ein nach dem Neuaufsetzen des OS, und wird es keine Probleme geben, wenn ich neu auf eine andere Sprachversion wechseln möchte?

    Ist es generell möglich, später dann wieder die Sprachversion zu ändern, wenn ja, wie?

    Und - woran muss ich denken, wenn ich evtl. später auch Ubuntu parallel verwenden möchte, lässt sich auf 1 Thunderbirdinstallation gleichzeitig zugreifen von Windows 7 und Ubuntu?

    Meine Hauptsorge ist, dass wie früher (bei Backup-Sicherung mit dem Programm MozBackup) alle meine Mails (mehrere Hundert) auf diversen Mailkonten neu heruntergeladen werden. Dies möchte ich unbedingt vermeiden, da die Mailordner schon jetzt mehrere GB gross sind ..

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • January 10, 2012 at 12:58 PM
    • #2

    Hallo brusi09b und willkommen im Thunderbird-Forum,

    die gewünschten Infos stehen in unserer Anleitung: https://www.thunderbird-mail.de/wiki/Profile_v…iederherstellen

    Die Sprache ist egal, da geht es nur um Programmdaten, nicht jedoch um Profildaten (Ausnahme: Wörterbuch). Also einfach später den deutschen TB installieren.

    Und zum Zugriff durch zwei Betriebssysteme gibt es gefühlte 1000 Beiträge hier im Forum. Nutze die Suchfunktion.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:58 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 147.0.1 veröffentlicht

    Thunder January 29, 2026 at 4:35 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.7.1 veröffentlicht

    Thunder January 29, 2026 at 4:30 PM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™