Übersetzungs Programm

  • Thunderbird-Version: 9.0.1
    Betriebssystem + Version: XP-Pro
    Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    Postfachanbieter (z.B. GMX):ALICE


    Ein Gruss an Alle die bereit sind zu helfen!
    Da mein Englisch doch recht "spärlich ist", ich jedoch einige E-mails aus USA erhalte gestatte ich mir einfach mal die Frage ob Jemand einen richtig funktionierenden Translator kennt.
    everygain_translator-1.2.1 und quick_translator-0.9 funktionieren nicht!
    Bei markiertem Text wird jeweils angezeigt: <Diese Sprache kann nicht übersetzt werden>???
    Mach ich da etwas falsch - oder gehen die "Programme" generell nicht???
    Für jede konstruktive Antwort danke ich im Voraus.
    MfG
    Juergen

  • Zitat von "Alfa"


    Da mein Englisch doch recht "spärlich ist", ich jedoch einige E-mails aus USA erhalte gestatte ich mir einfach mal die Frage ob Jemand einen richtig funktionierenden Translator kennt.


    Hallo Jürgen :)


    der Google Übersetzer ist keine Option?


    Zitat


    Für jede konstruktive Antwort danke ich im Voraus.


    HTH
    Gruß Ingo