1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Rechtschreibprüfung

Gleichzeitig Deutsches und Englisches Wörterbuch[erl.]

  • skfb
  • 2. März 2012 um 10:11
  • Geschlossen
  • Erledigt
  • skfb
    Junior-Mitglied
    Beiträge
    2
    Mitglied seit
    2. Mrz. 2012
    • 2. März 2012 um 10:11
    • #1

    Thunderbird-Version 3.1.19:
    Betriebssystem + Version WIN7 prof:
    Hallo,
    ich möchte gleichzeitig die Rechtschreibprüfung in Deutsch und Englisch aktivieren,
    oder eventuell ein Wörterbuch mit Deutsch und Englisch erzeugen.
    Momentan muss ich die Rechtschreibprüfung mehrmals am Tag umstellen, das ist nervig.
    Weiss jemand wie das funktioniert? :help:
    Die Version 3.1.19 benutze ich wegen der Möglichkeit mit Mail Redirect
    Mails umzuleiten.

  • slengfe
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    79
    Beiträge
    7.842
    Mitglied seit
    18. Nov. 2008
    Hilfreiche Antworten
    8
    • 2. März 2012 um 10:29
    • #2

    Hallo skfb und willkommen im Thunderbird-Forum,

    Du kannst nicht gleichzeitig zwei Adressbücher benutzen. Du kannst alle Wörter natürlich zu einem Adressbuch hinzufügen (das dauert ein wenig, aber mit der Zeit wirst du dann schon alle englischen Wörter im deutschen Adressbuch oder umgekehrt haben). Ob das sinnvoll ist lass' ich mal dahingestellt. Außerdem gibt es Markov Dictionary Switcher, mit dem man sehr einfach umstellen kann.

    Bei mir läuft Mail Redirect unter TB 10.0.2.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 136 (64 Bit) | Firefox 136 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 15 | Thunderbird 8 | Firefox 136 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • skfb
    Junior-Mitglied
    Beiträge
    2
    Mitglied seit
    2. Mrz. 2012
    • 3. März 2012 um 12:35
    • #3

    Vielen Dank für den Tipp.
    Der Markov Dictionary Switcher löst mein Problem.

  • Susanna22
    Junior-Mitglied
    Beiträge
    1
    Mitglied seit
    20. Mrz. 2012
    • 20. März 2012 um 23:31
    • #4

    Danke für die tipps, sehr brauchbar. Mal testen :)

    Edit: SPAM-Link in der Signatur wurde entfernt und die Userin verwarnt! Mod. graba

  • Community-Bot 3. September 2024 um 19:58

    Hat das Thema geschlossen.

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 139.0 veröffentlicht

    Thunder 27. Mai 2025 um 23:39

Aktuelle ESR-Version

  • Thunderbird 128.11.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 28. Mai 2025 um 22:13

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™