1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Empfangsbestätigung

  • hogol
  • March 7, 2012 at 11:22 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • hogol
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    8. Aug. 2010
    • March 7, 2012 at 11:22 AM
    • #1

    Thunderbird-Version:10
    Betriebssystem + Version: Windows XP

    Zwei Fragen zum Versenden und dem Erscheinungsbild der Empfangsbestätigung:

    Ich bekomme eine Email und der Absender fordert eine Empfangsbestätigung:

    Kann ich auswählen mit welchen Konto ich antworte/bestätige je nachdem ob das eine geschäftliche oder private Email ist? Ob ich z.B. englisch oder deutsch antworte/bestätige.
    Private und geschäftliche Mail (wird umgeleitet) kommen bei mir auf einem Rechner an. Da sind zwar mehrere Konten eingerichtet, Thunderbird bestätigt aber anscheinend immer mit der Emailadresse an die umgeleitet wurde.

    Kann ich den Text und das Erscheinungsbild der Bestätigung ändern? Kann ich z.B. ein Logo der Firma oder private Smilies in die Bestätigung einfügen?

    Idealerweise würde ich mir wünschen die Bestätigungen gehen vor dem Versenden in den Postausgang und können dort bearbeitet werden.

    Danke schön
    hogol

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • March 7, 2012 at 3:32 PM
    • #2
    Quote from "hogol"


    Kann ich auswählen mit welchen Konto ich antworte/bestätige je nachdem ob das eine geschäftliche oder private Email ist?


    Hallo :)

    ohne es getestet zu haben, würde ich erwarten, dass es dasselbe Konto wie beim Empfang ist.

    Quote


    Ob ich z.B. englisch oder deutsch antworte/bestätige.


    Nein. Die Diskussion hatten wir hier gerade erst. Das hängt von der TB-Sprache ab.

    Quote


    Kann ich den Text und das Erscheinungsbild der Bestätigung ändern?


    Nein. Es handelt sich um ein standardisiertes Format.

    Quote


    Idealerweise würde ich mir wünschen die Bestätigungen gehen vor dem Versenden in den Postausgang und können dort bearbeitet werden.


    Ich habe es nicht getestet, aber das sollte funktionieren, wenn Du TB offline schaltest.

    Quote


    Danke schön


    Alternative: Du verschickst nicht die Empfangsbestätigung, sondern schreibst dem Absender einfach eine neue Mail. Darin kannst Du alle Deine Wünsche ausleben.

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:58 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™