1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Meine Ordner heissen alle auf einmal anders....

  • Tuta
  • 9. März 2012 um 20:47
  • Geschlossen
  • Erledigt
  • Tuta
    Junior-Mitglied
    Beiträge
    1
    Mitglied seit
    9. Mrz. 2012
    • 9. März 2012 um 20:47
    • #1

    Thunderbird-Version: 10.0.2
    Betriebssystem + Version: Windows 7
    Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    Postfachanbieter (z.B. GMX):1 und 1

    Hallo zusammen!

    Aufgrund eines Problems mit dem PC musste ich meine Thunderbird-Version neu installieren.
    Die Mails hat er alle übernommen und auch meine Einstellungen.

    Aber auf einmal heissen meine Ordner alle anders.

    Vorher hatte ich

    "Gesendet"
    "Entwürfe"
    "Papierkorb"

    Nun hab ich auf einmal in großen Buchstaben

    SENT
    SPAM
    DRAFTS
    TRASH
    und zusätzlich noch den Papierkorb in kleinen Buchstaben.

    Ich kann die Ordnernamen nicht ändern und kann auch sonst nicht einstellen, dass er die anderen Namen wieder verwendet. Bei meinem Mailanbieter sind die Ordner aber alle weiterhin so geschrieben, wie ich das vorher gewohnt war.

    Wie kann das sein und vor allem, wie kann ich das wieder ändern?

    Ich hoffe, das war jetzt nicht alles zu verwirrend. Ich habe leider überhaupt keine Ahnung :redface:

    Danke für eure Hilfe!

    Gruß,
    Tuta

  • Feuerdrache
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    321
    Beiträge
    6.041
    Mitglied seit
    4. Apr. 2009
    Hilfreiche Antworten
    12
    • 9. März 2012 um 21:22
    • #2

    Hallo Tuta,

    beende den Thunderbird. Starte diesen noch einmal.

    Sind dann immer noch die englischen Bezeichnungen vorhanden?

    Gruß
    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • Community-Bot 3. September 2024 um 19:58

    Hat das Thema geschlossen.

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 138.0.2 veröffentlicht

    Thunder 20. Mai 2025 um 16:44

Aktuelle ESR-Version

  • Thunderbird 128.10.2 ESR veröffentlicht

    Thunder 20. Mai 2025 um 20:27

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™