Blauer Pfeil für beantwortete Mail verschwidet

Thunderbird-Version: 13.0
Betriebssystem + Version: Windows XP
Kontenart (POP / IMAP): POP
Postfachanbieter (z.B. GMX): T-online

Hallo bei uns verschwinden die blauer Pfeile als Kennzeichnung für beantwortete Mails nach dem Neustart.
Was kann man dagegen machen?
Langsam wir es etwas unübersichtlich.
Vielen Dank für eine schnelle Hilfe
Gruß
SR

Habe eben im abgesicherten Modus neu gestartet und die blauen Pfeile sind immer noch nicht wieder da.
Was kann man sonst noch tun?
Gruß
SR