Thunderbird-Version: 13.0.1
Betriebssystem + Version: Windows 7 Home Premium Service Pack 1 - 64 Bit
Kontenart (POP / IMAP): POP
Postfachanbieter (z.B. GMX):GMX
Beim Export eines Adressbuches wird das Feld "Notizen" in doppelte Quotes eingeschlossen,
wenn es Zeilenumbrüche enthält. Enthält das Feld außerdem auch doppelte Quotes, so werden
diese gedoppelt. So weit - so gut, solange nicht mehr als ein doppeltes Quote vorhanden ist.
Wenn mehr als ein doppeltes Quote in dem Feld Notizen vorkommt, wird fehlerhaft exportiert.
Es werden z.B. weitere Quotes nicht mehr gedoppelt, Buchstaben verschwinden oder es erscheinen
plötzlich mehrfache Quotesequenzen irgendwo im Text.
Importiere ich eine so 'fehlerhaft' exportierte Datei wieder nachThunderbird, so wird entweder ein Fehler
gemeldet oder der Inhalt des Notizfeldes wird nur bis zu der Stelle importiert, wo der 1. Fehler im Export
auftrat.Repariere ich den fehlerhaften Export im Editor (alle Quotes richtig doppeln), so wird alles
korrekt importiert.
