Hallo und willkommen im Thunderbird-Forum, e_schmidl ! ..... <wir hier im Kreis GG (Rhein-Main Gebiet) begrüßen uns noch immer, altmodisch, gelle?...
Die Meldung besagt, dass dein Postfach am überlaufen ist und du deshalb keine Mails mehr empfangen kann. Du wirst wohl mal aufräumen müssen.
Richte in Thunderbird im lokalen Ordner Unterordner ein und kopiere (!) Mails dort rein, wenn sie dann dort ok sind, lösche sie im IMAP Ordner
Btw: unsere Bezahlung*) richtet sich nicht nach der Zahl der bei der Frage verwendeten Wörter, du darfst gerne etwas ausführlichere Beschreibungen posten, das erleichtert uns das Helfen
*) als freiwillig helfende User ist unsere fürstliche Entlohnung ein nettes Danke, mehr brauchts nicht 
wir hier im Rhein-Main Gebiet verabschieden uns dann auch immer, deshalb:
