Edit: Es ist nicht sinnvoll, sich an einen Thread zu hängen, der eine nur ähnliche oder sogar andere Thematik behandelt ( 
Erstellen neuer Themen). Ich habe deshalb mit deinem Beitrag diesen neuen Thread eröffnet. Ursprünglicher Thread: Alle Ordner im Posteingang als Unterordner [erl.]Mod. graba
Edit: Ich fand schon, dass das Thema passte. Ich bin mir sogar ziemlich sicher. Ein Hinweis auf die Erstellung eines neuen Theras mit ausführlicher Problembeschreibung wäre angebrachter gewesen. Mit der Verschiebung hat der Inhalt seinen Bezug verloren und machte somit noch weniger Sinn. Aber den Post hätte man doch drin lassen können. Ich vermutete doch die Lösung in den Bildern von mrb. Wie auch immer:
Hallo,
ich habe folgendes Problem:
Nach dem erstellen eines imap Kontos legt Thunderbird alle anderen Ordner (Enwürfe, Gesendet und Papierkorb) als Unterordner im Postfach an. Senden und empfangen funktuiniert einwandfrei, die Verbindungen passen also. Im Apple Mailprogramm oder ispgateway webmail sind die Ordner Drafts, INBOX, Sent und Trash vorhanden. Allerdings befinden sich diese, so wie es sein sollte, im Hauptverzeichnis und sind nicht etwa im INBOX Verzeichnis.
Kann mir vielleicht jemand helfen?
mlG
