Guten Tag Metzgerin,
und willkommen im Forum! (<= Ja, so viel Zeit nehmen wir uns hier ... .)
Du kannst mit einem einzigen Haken (in den Konteneinstellungen) die Option aktivieren, dass die Antworten im Ordner der ursprünglichen Nachricht gespeichert werden. Dann liegen die betreffende Mail und deren Antwort immer schön nebeneinander.
Das ist doch die einfachste Lösung und sie wird bei mir seit Jahren erfolgreich genutzt.
Selbstverständlich kannst du auch Filterregeln anlegen. (Wenn AN = ....) Aber diese müssten natürlich auch wieder aus dem Ordner aufgerufen werden, wo du gerade die Antwort schreibst, und es werden wieder sehr viele. Willst du diese Arbeit?
Und dann (das habe ich aber nicht getestet!), musst du derartige Filter wohl immer manuell anstoßen, dass ein automatisches Filter wohl nur aus dem Posteingang heraus funktioniert.
Und als höflicher Mensch verabschiede ich mich auch, deshalb:
MfG Peter
