1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Welcher Zeichensatz? Mac-Version

  • lueckeflecker
  • May 25, 2013 at 4:38 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • lueckeflecker
    Member
    Posts
    4
    Member since
    21. Mar. 2013
    • May 25, 2013 at 4:38 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 17.0.6
    Betriebssystem + Version: MacOS 10.7.5
    Kontenart (POP / IMAP): POP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): 1 & 1

    Guten Tag zusammen,

    irgendwie habe ich die "Standard-Einstellungen von Thunderbird verstellt, aber ich weiß nicht mehr wo. :(

    Eingehende mails werden immer mit dem "falschen" Zeichensatz angezeigt, sodass die Umlaute und die Sonderzeichen "falsch" bzw. gar nicht angezeigt werden. Auch bei den ausgehenden mails kommt dies leider vor.

    Es wäre nett, wenn mir jemand schreiben könnte, welchen Zeichensatz ich auswählen muss, damit auch die Umlaute und die Sonderzeichen exakt angezeigt werden.

    Da ich noch nicht lange einen Macbook habe, wäre es auch ganz toll, wenn man mir (vielleicht mit Screenshots) erklärt, wo ich die Einstellungen finden kann.

    Vielen Dank.

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,310
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • May 25, 2013 at 8:34 PM
    • #2

    Hallo,
    der Zeichensatz für eingehende Mails ist egal, solange du TB nicht zwingst, diesen immer anzuwenden, du ihm also die Möglichkeit lässt, je nach Deklarierung der Mail im Quelltext die richtige Zeichenkodierung anzuwenden. Eine globale Einstellungsmöglichkeit gibt es gottseidank nicht mehr, aber man kann jeden Ordner so verstellen, dass gar nichts mehr korrekt angezeigt wird.
    Überprüfe also alle in Frage kommenden Ordner :
    Ordnereigenschaften: Ordner markieren, Rechtsklick, Eigenschaften, Allgemein.
    Hier darf niemals das untere Kästchen ("Standard allen Nachrichten...") angehakt sein.
    Für das Versenden würde ich in den globalen Einstellungen (Extras > Einstellungen > Ansicht > Formatierung > Erweitert) auf Westlich ISO-8859-15 oder Unicode (UTF-8) einstellen.

    Möglicherweise passen meine Pfade nicht auf der Mac-Version. Musst du dann selbst suchen.

    Gruß

  • lueckeflecker
    Member
    Posts
    4
    Member since
    21. Mar. 2013
    • May 26, 2013 at 3:08 PM
    • #3

    Guten Tag,

    Quote from "mrb"

    Hier darf niemals das untere Kästchen ("Standard allen Nachrichten...") angehakt sein.

    Das war tatsächlich angehakt. Mal sehen wie die Nachrichten aussehen, die jetzt ankommen.

    Quote from "mrb"

    Möglicherweise passen meine Pfade nicht auf der Mac-Version. Musst du dann selbst suchen.

    Die Pfade passten.

    Vielen Dank.

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:10 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 145.0 veröffentlicht

    Thunder November 13, 2025 at 11:45 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder November 13, 2025 at 3:09 AM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™