1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zum Arbeiten mit Kontakten, Aufgaben und Kalendern
  4. Adressbuch

Separate Adressbücher für verschiedene Email Accounts?

  • Ludwigreuter
  • October 11, 2013 at 2:42 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Ludwigreuter
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    11. Oct. 2013
    • October 11, 2013 at 2:42 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 24.0-1
    Betriebssystem + Version: mac 10.8.3
    Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): checkdomain

    Hallo,

    ich verwalte mehrere Email-Accounts mit Thunderbird und suche nach einer Möglichkeit meine Kontakte entsprechend zu organisieren. Soweit ich weiß, speichert Thunderbird alle Adressen, an die man eine Mail schreibt, automatisch im Adressbuch. Ich brauche allerdings für jeden meiner Email Accounts ein separetes Adressbuch.

    Gibt es eine Möglicheit mehrere Adressbücher anzulegen und diese mit einzelnen Email-Accounts zu verlinken. Ziel soll sein, dass Thunderbird automatisch alle Adressen, an die ich mit Account A schreibe, in Adressbuch A speichert und alle Adressen, an die mit Account B schreibe, in Adressbuch B.

    Das wäre eine Riesenhilfe für die Verwaltung von Email-Verteilern!

    Vielen Dank!

    Ludwig

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • October 11, 2013 at 9:03 PM
    • #2

    Hallo,
    was versprichst du dir von diesem Wunsch?
    Möchtest du nur mehr Ordnung im Adressbuch haben oder hat das einen anderen Grund?
    du kannst zwar zig neue Adressbücher hinzufügen, beim Versenden direkt hast du dann eher ein Hindernis, wenn du die Kontakte-Sidebar benutzt (F-9 -Taste im Verfassenfenster). Du musst dann nämlich bei Benutzung der Adressbücher die richtigen verwenden.
    Allerdings wenn du direkt über die An-Zeile die Adressen manuell eingibst, werden Vorschläge aus allen Adressbüchern gesucht.
    Eine automatische Einordnung nach Konto ist nicht möglich.
    Gruß

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:10 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™