1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu Add-ons und manuellen Anpassungen
  4. Erweiterungen

Mail Merge erzeugt immer "undefined"[erl.]

  • Globus7010
  • January 24, 2014 at 12:48 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Globus7010
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    24. Jan. 2014
    • January 24, 2014 at 12:48 AM
    • #1

    Thunderbird-Version: 24.2.0
    Betriebssystem + Version: Mac Osx 10.7.5
    Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): Tele2

    Hallo liebes Forum,

    ich habe das Add-on Mail Merge 3.7.1 von Alexander Bergmann geladen um damit Serienmais zu versenden.
    Ich habe die Variante via csv. gewählt und bin genau nach Anleitung vorgegangen. Mein Problem ist, dass das Programm, diese Befehle -> {{FirstName}} {{LastName}} - ohne Probleme durch die Namen im csv. ersetzt, andere Befehle, wie beispielsweise {{NickName}} oder {{DisplayName}} übernimmt es jedoch leider nicht. Im erzeugten Mail steht an dieser Stelle immer: undefined - leider konnte mir Google nicht weiterhelfen und diverse Änderungsversuche brachten keine Lösung. Vielleicht kann mir ja jemand helfen oder ich übersehe etwas.

    Danke im Voraus -
    Beste Grüße Globus

  • tempuser
    Senior Member
    Reactions Received
    49
    Posts
    534
    Member since
    3. Oct. 2013
    Helpful answers
    5
    • January 25, 2014 at 12:32 PM
    • #2

    Hallo Globus7010,

    öffne die CSV in einem Texteditor, z.B. Notepad oder Notepad++, und überprüfe, ob die Spalten tatsächlich "FirstName", "LastName", "NickName" und "DisplayName" heißen. Insbesondere Groß- und Kleinschreibung, führende und folgende Leerzeichen und Steuerzeichen sind oft für dieses Problem verantwortlich.

    Viele Grüße,
    tempuser

    Entwickler des Add-ons Mail Merge für Thunderbird

  • Globus7010
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    24. Jan. 2014
    • January 28, 2014 at 2:22 PM
    • #3

    Danke Tempuser für die Info.
    Das hat alles gepasst. Ich habe, dann den Code von UTF 8 auf Windows 1252 geändert. Danach hat alles tadellos geklappt.
    Ich glaube aber, dass es nicht daran gelegen ist, da ich es jetzt wieder mit UTF 8 versucht habe und es hat geklappt.
    Ich glaub der Fehler war, dass ich z.B. {{FirstName}} nicht selbst rein geschrieben hab, sondern via copy and paste übernommen hab. Aber ganz genau kann ich es eigentlich nicht sagen.

    Es klappt nun, danke für das tolle Add-on!!

    Beste Grüße,

    Globus 7010

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:10 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™